Comments | dsmsoft: 2013-01-05. Ёсу

dsmsoft

2013-01-05. Ёсу

Feb 04, 2013 17:34

1 2 3 4 5 6

( Read more... )

travel, korea, canon ef 16-35 f/2.8l ii, Ёсу, КорМиниЭтноЭксп, canon 50d, январь, путешествие, korminiethnoexp, Корея, 2013

Comments 8

dec February 4 2013, 09:48:17 UTC

Отражение на воде на первой фотографии очень красиво получилось.

К сожалению, я совершенно не разбираюсь в корейских блюдах. Поэтому предложение "Маленькая бабусятня, специализируется на пибимбапе" прочитала три раза, но понятнее оно мне не стало. Можно попросить пояснений?
А лучше, вообще, как-нибудь выпросить репортаж с фотографиями о местных блюдах и из чего они состоят.

katya_rogozkina February 4 2013, 14:29:46 UTC

А Вы читайте других "корейцев" тоже, которые часто пишут о еде ;)

dsmsoft February 5 2013, 08:57:24 UTC

Бабусятня - это когда хозяйка бабуся или тетушка (ачжума).
Пибимбап - это когда что-нибудь перемешано с рисом. Овощи, травы, коренья, грибы, часто мясо или рыба (в том числе сырые), яйцо. Бывает множество разновидностей.

dec February 5 2013, 08:59:30 UTC

Спасибо за разъяснения. :)

katya_rogozkina February 4 2013, 14:25:02 UTC

Фотки красивые. Особенно первая.
Мне вот тоже было интересно, что станет с этим добром после Экспо. Странно, что на башню не пускают.

dsmsoft February 5 2013, 08:49:28 UTC

Спасибо :)

Они грозились там проводить всякие выставки и фестивали. Мне кажется, сейчас по поводу зимы все закрыто, включая башню.

sinta555 February 5 2013, 07:14:35 UTC

А что это такое в банке ребенок так уверенно держит ?

dsmsoft February 5 2013, 08:47:02 UTC

Сушеная морская капуста (ким). Не оторвешь :)