"Страны третьего мира"

[ds_mok]

Очень часто это фраза зучит в адрес а) не самых удачливых стран, б) в адрес стран, которые хотят оскорбить. И, поскольку её произносят чаще всего не к месту, давайте вспомним, как она появилась

Comments

[slavka]

Первоначально словосочетание означало все страны, не присоединившиеся ни к западному миру («первый мир»), ни к советскому блоку («второй мир»). В последующем термин стал употребляться для обозначения слабых по уровню развития стран (синоним понятия «развивающиеся страны»)

[ds_mok]

Во-от! Именно так происходит подмена, в результате в народ уходят "волны падали стремительным домкратом" :)

[slavka]

это не подмена, это обычная генерализация

в то время все развитые страны были западные (даже восточная Япония), все совковые - с совком, а остальные были нищими

нормальный языковой процесс, например слово (число) "сорок" тоже появилось почти случайно

[ds_mok]

как в формулировках проглядывают убеждения
Западные - развитые.
Совковые - совок.

ПС Подобная "генерализация" из того же разряда что и называть копирование "ксерением" :)