Толкиннаш

[dreiviertel]

Не могу не поделиться

Comments

[alla_hobbit]

Хорошо бы это мнение подтвердилось! :)

[dreiviertel]

Тут подтверждать трудно - слово есть, значения есть, вроде даже какие-то средневековые люди с такими прозвищами-фамилиями есть. Но конкретная связь достаточно туманна. Впрочем, это очень по-толкиновски, "фамилия под звездочкой". :)

[alla_hobbit]

Профессор не перестает загадывать нам загадки. :)

Мне тут недавно Лейка выдала:
- Мама, Толкин умер в 1973 г.?
- Ну да, конечно.
- А если прочесть эту дату с конца, то что получится?

И ужасно гордая собой:
Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
One for the Dark Lord on his dark throne
In the Land of Mordor where the Shadows lie.

Я совершенно пронзилась! :)

[dreiviertel]

О, какая прелесть! Мало того, что толкинист растет, так еще и успешный нумеролог! :)))

[the_marquis]

Interesting but ...

Look up names and they are rarely unique.

[barding]

В Ленобласти есть одно аномальное средоточение Толкиных. Когда мы туда съездили, внезапно нашли Смиалы. Натурально, вырытые в холмах, стоят себе рядком вдоль железной дороги. Только двери не круглые.

[dreiviertel]

Отлично!

[maelor]

Я думаю, тут всё проще. В Германии действительно встречается фамилия Tollkuhn, главным образом, в Пруссии (но не в Восточной), хотя к числу распространённых её отнести сложно. Толкин мог на неё наткнуться и решить, что именно от неё произошла его собственная. А на восточнопрусских Толкинов не наткнулся, вряд ли он целенаправленно занимался поисками. Ну а дальше дело техники.

[dreiviertel]

Я так понимаю, что происхождение фамилии ему еще и родственники рассказывали.

[patricus]

а вот откуда я всю жизнь с 14 лет знал, что от "толкователя" его фамилия происходит и имеет далекие славянские корни? только от братца Боромирушки. А вот он - откуда?

[dreiviertel]

Это всегда так полушуточно напрашивалось, но я лично только сейчас узнала про прусскую ветвь семьи и про то, что "безрассудно храбрый" - это скорее народная этимология. Насчет "толкователя" там не все идеально получается, но возможность есть, да. :)