Профессор, говорят, мало путешествовал

[dreiviertel]

Но мне кажется, такое раз увидишь - и больше уже можно никуда не ездить:

Lauterbrunnen Valley


Rivendell


Ну, и еще открытка тех времен, когда он там был:


PS Вот, кстати, Ли решил отойти от швейцарских корней (и в фильме тоже), а Насмит, наоборот, приблизил к оригиналу:


Lee


Film


Nasmith


PPS Еще прекрасно то, что к западу от Лаутербруннена находится Рейхенбах, а к востоку - Гриндельвальд. Литературный заповедник. :))
PPS Да, ну и название переводится либо более очевидно как Loudwater, либо менее очевидно - как Clearwater. Всем привет. :)