44. Ирина Смиренко "Другие берега" часть 1
Другие берегаДействующие лица:
Герман Владимирович, управляющий гостиницы, 57 лет
Глеб, его сын 25 лет
Ян, 27 лет
Алекс, работник гостиницы 26 лет
Карина, секретарь Германа, 23 года
Иван Аркадьич, дядя Ваня, паромщик, 63 года
Действие происходит в небольшом уездном городе в центре большой страны.
Действие первое
Приёмная управляющего гостиницы. Беспорядок, всё загромождено бумагами. Карина на своём рабочем месте. Входит Алекс.
Алекс. У себя?
Карина. Не узнавала ещё.
Алекс. Опять жалуются.
Карина. Как утомили. На этот раз что?
Алекс. У меня, - говорит, - в комнате нет мебели. Я ему: «За мебель надо отдельно платить!» Я когда заезжал, вы мне этого не сказали! Нет, ты представь - если бы мы всё сразу говорили, за что платить придётся - да мы бы месяца не протянули.
Карина. Каждый мнит из себя невесть что. Радовались бы, что их вообще на порог пускают. А чем закончилось-то?
Алекс. Не знаю, там Ян с ним.
Карина. Ты его не оставляй с гостями, нам потом это разгребать. Папку подай.
Алекс. Отчёты…
Карина. Угу, Герман требует. Боится, что придут к нему и спросят, чем он занимается, а он что-то важное упустит. Насколько знаю, никогда ни одной проверки не было. Зачем этот хлам копим… ждём всё, когда же и до нас кому-то будет дело.
Входит Герман, с книгой жалоб и предложений в руках.
Герман. Там Ян опять с гостем пререкается. Алекс, вызовите его сюда. (Алекс уходит) Карина, хоть бы вы на него повлияли. (читает в книге жалоб) «В вашем заведении совсем нет указателей. Абсолютно не понятно, куда идти». Вы слышите, может их ещё за руку водить. И дальше: «Никого из персонала я не нашёл и был вынужден потратить время на поиски выхода из гостиницы. Наконец пришёл швейцар и сказал, куда мне идти, но никакого выхода там не оказалось. Мою просьбу проводить меня он проигнорировал, а на требование вызвать управляющего ответил, что тот в бессрочном отпуске».
Входит Ян
Ян. Вызывали?
Герман. Да, входи. (Ян выглядывает за дверь из которой вошёл, только потом проходит и садится) Что, ещё кто-то ждёт?
Ян. Нет, этот, который не заплатил, главное, деньги не даёт и идёт за мной! Мне говорит, к управляющему. А я вижу, задумал что-то, ну я его отправил на другой этаж.
Герман. Кариночка, узнайте кто там.
Карина выглядывает за дверь, какое-то время смотрит, закрывает дверь, возвращается на место.
Герман. Ты решил меня разорить?! Или опозорить? (указывая на жалобную книгу) Это что? Вместо того чтобы господину помочь, вводишь его в заблуждение, говоришь, что выход есть.
Ян. Я не утверждал, он сам.
Герман. Допустим. Ну а сейчас-то он где? Уехал или так и бродит где-то?
Ян. У паромщика спросить надо, через него все проходят.
Герман. Без тебя знаю! Кариночка, уточните, насчёт господина. (Карина уходит) (листает книгу) А зачем, скажи, ты отобрал чемодан у гостя? «И покушался на мою собственность…»
Ян. Я же видел - ему тяжело.
Герман. А он тебя об этом просил? Это ему тяжело, он сам так решил. Вот ещё! «Когда мы заказывали номер по телефону, ваш сотрудник Ян всячески отговаривал нас от посещения этой гостиницы. Однако, мы решили не изменять маршрут, и нисколько об этом не жалеем. Чудесное место, надеемся посетить его ещё раз!» Что ты им наговорил?
Ян. Что у нас скучно, а из развлечений только боксёрская груша и телевизор. Обслуживающего персонала нет, и паром не по расписанию ходит. Захочешь уехать, а его нет - и не известно, сколько ждать придётся.
Герман. И зачем это?
Ян. Чтобы выбор был. Чтобы знали, на что идут.
Герман. Тем, кто сюда едет, не нужен выбор. Им нужны красивые обещания и немного сложностей, чтобы было чем себя развлечь.
Ян. Но им же потом не нравится - и ходят вереницей жаловаться.
Герман. Мы никого не держим, это раз. Мы пускаем всех, даже если знаем, что они не заплатят - это два. И главное, здесь я решаю, что хорошо, а что недопустимо!
Ян. Так мы же врём постоянно! Я стою у дверей, улыбаюсь приходящим, про себя проклиная их хамство и грязные следы; делаю комплименты на грани, не верю ни одному слову; в ответ на глупость и лень участливо киваю; шучу о пошлом, сам смеюсь плоскому. Вы это знаете? Вы обвиняете меня в том, что я иногда, изредка позволяю себе говорить то, что действительно думаю! Вы привыкли устанавливать правила, вы привыкли, что другие их выполняют, вы привыкли и не видите этой серости вокруг.
Входят Карина и дядя Ваня
Карина. Так и не нашли его. Все так похожи и все ищут выход. А на причале такая давка - абсолютно не подойти.
Герман. (Яну) Эта серость называется туман.
Паромщик. Да, туман сегодня небывалый - какой уж там берег, руку протягиваешь - исчезает!
Ян. Я не про него.
Герман. Конечно, это не он виноват, что всё вокруг мутное и не чёткое. По-твоему всё исказилось само собой.
Ян. Нет. Мне иногда кажется, я вдыхаю воздух, а выдыхаю туман. Когда-нибудь я стану совсем пустым, а всё вокруг белым. Тогда я, должно быть, уеду, а туман рассеется.
Герман. Отлично! А пока не рассеется, я должен за всё это платить? А мне надоело оправдывать твои принципы! Что ты мямлишь постоянно, что ты найти-то пытаешься? У тебя есть дело, у тебя есть конкретные задачи, обязанности в конце концов: стоишь у дверей, встречаешь, провожаешь, улыбаешься - неужели это так трудно?!
Ян. В ответ на хамство?
Герман. В ответ на деньги, которые я тебе плачу!
Ян. От паромщика вы этого не требуете. Гребёт и гребёт себе. А я почему должен расшаркиваться?
Герман. Давай, иди на причал! Будешь там вдыхать-выдыхать, пока не ослепнешь от белого дыма! Ты хочешь ничего не делать, и жить в комфорте, и чтоб это было бесплатно!
Ян. Я не хочу бесплатно, я хочу честно.
Герман. У тебя нет выбора. Пока ты здесь, ты будешь действовать по моим правилам!
Ян. Ваши правила сгнили вместе с вашей гостиницей. Когда пришёл туман, у вас не осталось шансов. Вы не можете в нём жить и не можете ничего сделать, чтобы его не стало. Вы бессильны, и чем больше, тем сильнее закручиваете гайки, чтобы никто не догадался! А ваши гости, вы что думаете, если бы они всё это видели, они бы приехали сюда? Да никогда! Их привозят ночью, музыка играет, быстро расталкивают по номерам, а дальше всё включено: искусственный загар и стёкла, разрисованные под Майами бич. Лишь единицы решаются выйти за порог, да и те дрожат - вы приучили их к кондиционерам и полу с подогревом. Они уже не смогут жить где-то ещё!
Герман. Сдай ключи и форму. Карина, распечатайте приказ и вложите в папку.
Карина. О чём?
Герман. Об увольнении. И оформите по собственному желанию. Иван Аркадьич, а что Карина говорит, сегодня на причале многолюдно?
Ян. Но я не желаю!
Паромщик. Да нет, как обычно. Они ж всё больше посмотреть приходят, а ехать-то мало кто решается.
Герман. Да, решается мало кто, но тем лучше, тем лучше…
Ян. А я теперь что?
Герман. Что? Гость.
Паромщик. Толпятся больше, галдят. Спорят, когда ехать, да что с собой брать. А паром придёт, так почти пустой обратно и возвращается.
Ян. И что мне теперь жить здесь, снимать комнату?
Герман. Да, если есть чем платить.
Ян. Но вы же сами говорили, что платить не обязательно.
Герман. Вот, вот, говорил, что сам решаю, что хорошо, а что недопустимо. (паромщику) Вы, Иван Аркадьич, мне сообщайте, если нарушения какие со стороны гостей - будем меры принимать, штрафовать несоглашающихся. А-то жалобы писать все горазды, а как правила выполнять… (уходит)
UPD 14.11.2010