46. Игорь Ефремов. Пьеса «Неизгладимое виденье». Часть 3.
Часть №1: http://drama-talks.livejournal.com/169221.html
UPD. 25.10.2011.
(Небольшая редакторская правка + теперь в дверь не стучат, а звонят, для чего у двери повешен специальный колокольчик.)
Часть №2: http://drama-talks.livejournal.com/186750.html
UPD. 31.10.2011.
(Незначительная правка ремарок.)
Часть №3: UPD. 18.11.2011 Небольшая редакторская правка.
Звонит дверной колокольчик. Анита, как будто что-то внезапно вспомнив, уходит в никуда (то есть, не через двери, а, например, в кулису).
Мартин. Наверно, это Доктор. (Открывает входную дверь.)
Входят Доктор и Антон.
Антон. Вот видишь - я держу слово! Обещал привезти Доктора как можно скорей - и вот пожалуйста. (Делает жест рукой в сторону Доктора.)
Доктор. Да, много времени не потребовалось…
Мартин. Вот и прекрасно! (Подходит к столу.) Проходите! Располагайтесь! А я пойду и сполосну бокалы. (Собирает грязные бокалы со стола и уносит их через дверь в смежную комнату.)
Доктор и Антон подходят к столу и садятся на стулья.
Антон. Так, значит, всё делаем так, как договорились? Вы всё помните, Доктор?
Доктор. Да дело нехитрое. Я дам Мартину препарат и как только буду уверен, что он подействовал, нажму на кнопку брелока от сигнализации вашего автомобиля. Затем я впущу сюда вашу Киру и постараюсь подыграть ей. Но ей придётся постараться, чтобы сыграть свою роль, как надо. (Пауза.) Всё же вы - авантюрист. Я бы никогда не доверил женщине такого ответственного дела…
Антон. Что делать, Доктор! Приходится рисковать. Но вы преувеличиваете. Вам ли не знать, что женщины - более развиты в эмоционально психологическом смысле…
Доктор. Вот именно поэтому я бы и не был так доверчив.
В комнату возвращается Мартин с чистыми бокалами. Мартин разливает вино в принесённые бокалы.
Мартин. Ну, что ж… Я краем уха слышал, что вы тут ведёте разговор о женщинах. Это славно. Давайте уж тогда поднимем за них бокалы! Возраженья есть?
Антон. Нет, и не может быть!
Доктор. Я тоже - только за!
Доктор и Антон встают. Все трое соединяют бокалы, пьют и садятся.
Мартин. Так, значит, съездили успешно…
Антон. Намёк понял. Не смею вам мешать. (Встаёт из-за стола и направляется к входной двери.)
Мартин встаёт, подходит к входной двери о открывает её.
Мартин (Антону). Даже не знаю, прощаться или нет. Что-то мне подсказывает, что мы ещё встретимся и очень скоро.
Антон (Мартину). Не исключено.
Антон и Мартин похлопывают друг друга по плечу и Антон уходит. Мартин собирается закрыть дверь, но в дверном проёме появляется Анита.
Анита (Мартину). Если не возражаешь, я войду?
Мартин (Аните, шёпотом). А у меня есть выбор?
Доктор подливает вина в бокалы и незаметно для Мартина добавляет в его бокал какой-то порошок.
Анита (Мартину). Тогда будь любезен - не стой передо мной, как столб!
Мартин (Аните, шёпотом). Я полагал, виденье сможет пройти сквозь меня. Навылет. (Делает шаг в сторону, пропуская Аниту внутрь.)
Доктор (Мартину). С кем вы там разговариваете? Ещё один посетитель? Вы, Мартин, сегодня притягиваете к себе людей.
Мартин (Доктору). И не говорите, Доктор! (Закрывает за Анитой дверь.)
Анита подходит к столу и садится на стул, на котором только что сидел Антон. Мартин возвращается за стол.
Анита. Мужчин лучше не оставлять со спиртным наедине!
Мартин (Доктору). Ещё один странный визитёр…
Доктор (Мартину). Страннее вашего видения?
Мартин (пытается делать Доктору знаки так, чтобы не увидела Анита). В нашем странном мире судить о странности сложно. Я не возьмусь уверенно судить, что странно, а что - нет…
Доктор (делает Мартину знаки в ответ). Да, я вас понимаю.
Анита (в сторону, со снисходительным вздохом). Ну, точно - дети!
Доктор (Мартину). У вас, Мартин, сегодня непростой день. Может, по глотку вина? (Притрагивается к бокалу на столе.)
Мартин берёт в руку бокал.
Анита (Мартину). А ведь Доктор подсыпал кое-что в твой бокал…
Мартин (ставит бокал на место). Знаете, Доктор, что-то я сегодня много пью. Надо делать паузы. Не находите? Давайте лучше вернёмся к разговору о моей проблеме.
Доктор (убирает руку от бокала и обращается к Мартину). Что ж, давайте! Вы рассказывали мне, что вам бывает приятно проводить время с Анитой. И говорили, что она вам даже помогает время от времени. Так?
Мартин (Доктору). Так.
Анита (с показным удивлением). Вот как?! Ты даже сообщил этому олуху, как меня зовут. (С лёгким укором) Ах, Мартин, Мартин…
Мартин поворачивает голову в сторону Аниты, несколько мгновений смотрит на неё, потом опускает взгляд.
Доктор (Мартину). По-моему, Мартин, ваша Анита сейчас с нами. Верно?
Мартин вновь смотрит на Аниту.
Анита (Мартину). Не скрывай ничего от Доктора. Скажи ему правду. Будь хорошим мальчиком. Ведь тебя учили, что докторов не следует обманывать? Не так ли?
Мартин (Доктору). Да, Доктор, вы догадались верно. Сейчас Анита с нами.
Доктор. Где же? (Оглядывается по сторонам, но довольно формально, не очень надеясь увидеть Аниту.)
Мартин (Доктору). С нами за столом.
Доктор (Мартину). Раз уж всё так складывается, то спросите у неё, Мартин, не согласится ли она ответить на несколько моих вопросов.
Мартин (Доктору). Спрашивать нет никакой необходимости. Уверен, что она вас слышит.
Доктор (Мартину). И каков же её ответ?
Анита. Хорошо. Пусть спрашивает. (С усмешкой.) Мне даже интересно пообщаться с человеком из мира науки. Пусть даже он - полнейший олух.
Мартин (Доктору). Она согласна. Спрашивайте!
Доктор (в лёгкой растерянности). Нельзя ли сделать так, чтобы и я вас, Анита, тоже видел?
Анита. Не вижу в этом смысла.
Мартин (Доктору). Она не видит в этом смысла.
Доктор (себе под нос). Я так и думал… Симптомы предсказуемы…
Анита. Но, пожалуй, я сделаю так, что этот олух будет меня слышать. Исключительно для удобства общения. На время. И для убедительности.
Мартин (Доктору). Но вы сейчас её услышите. По крайней мере, она так говорит.
Анита встаёт, подходит к Доктору и рукой касается его головы. Доктор замирает на время, подносит руки к ушам и с недоумением оглядывается. Анита возвращается на своё место.
Доктор (немного растерянно). Какое странное чувство… Мне показалось, что лёгкий ветерок пронёс вереницу лепестков роз через мою голову…
Мартин (Доктору). Да вы, я вижу, романтик.
Анита (Доктору). Ну как? Вы слышите меня, Доктор?
Доктор (резко хватаясь за уши). Не может быть!
Мартин. Ага! Так значит, это не болезнь! Стало быть, вы её слышите, Доктор! (Самому себе.) Да, есть всё же толк от докторов!
Анита (Доктору). Так вы слышите меня? Не хотите говорить, так хоть кивните! Будьте же учтивы с дамой!
Доктор (Аните, приходя в себя). Да. Я слышу вас. (Пауза.) Слышу. Но это очень странно. (Мартину.) Ваша болезнь оказалась заразной. Признаюсь, не ожидал. (Пауза.) И совершенно был не готов…
Мартин (Доктору). Ах, как я рад, Доктор!
Доктор (Мартину). Чему же?!
Мартин. Тому, что я не сумасшедший.
Доктор (Мартину). Ну, это ещё надо проверить. В этом ещё предстоит удостовериться.
Анита (Доктору). Мне казалось, вы хотели меня о чём-то спросить? По-прежнему хотите? Не стесняйтесь, Доктор. Я к вашим услугам. Смелее!
Доктор. Начну с главного. Хотя… (Несколько мгновений сосредоточенно ищет нужные слова.) Не стану скрывать, мне никогда не доводилось говорить с галлюцинациями моих пациентов…
Анита (перебивая). Выбирайте выражения, Доктор! Ведь я могу и обидеться!
Доктор. Прошу прощения. Хотя… Возможно я сошёл с ума. И не совсем адекватен. О небо! Я говорю с призраком!
Анита (Доктору). Возьмите себя в руки! И не называйте меня призраком! (В сторону.) Он и впрямь не шибко адекватен.
Доктор. Как же прикажете вас называть?
Анита (Доктору). А разве трудно догадаться?! Зовите меня - Анита.
Доктор (Аните). Да, да… Позвольте спросить вас, Анита: кто вы? Вы человек? И если - нет, то что вы делаете среди людей? И как…
Анита (Доктору). Постойте, постойте… Эдак вы вывалите на меня миллион вопросов! Давайте по порядку. Начнём с начала. Вот вы, Доктор, спрашиваете, человек ли я. А можете ли сами сказать мне, что есть человек? Двуногое без перьев? Мозг? Душа? А может просто гены?
Доктор (Аните). Ну, как же… как… позвольте…
Анита (Доктору). Не пытайтесь, Доктор! Всё равно ничего не получится! Предлагаю более простой подход: мы с вами - разные сущности. И так уж получилось, что я могу проникнуть в ваш мир, а вы в мой - не можете. (Пауза.) Вот видите, как всё просто!
Мартин. А у неё - всё просто!
Доктор (задумчиво). Допустим… Но что вам нужно в нашем мире?
Анита. Этого так просто не объяснить. (Пауза.) Нет, не подумайте, Доктор, что я хочу что-то скрыть от вас. Но это долгий разговор… И нет никакой уверенности, в том, что вы меня поймёте. Да и потом: а вот вы сами легко ли можете объяснить причины своих поступков? Скажем, не далее как сегодня вы на завтрак предпочли холодную телятину яичнице с беконом. Почему?
Доктор (удивляясь). Вам и это известно!
Мартин (Доктору). Привыкайте, Доктор!
Анита (со вздохом). Да, мне многое известно.
Доктор (Аните). Тогда, я полагаю, вам известно, что находится в этом бокале. Ведь так!
Анита (Доктору). Так. Известно это и Мартину.
Доктор (Мартину, в некоторой растерянности). Простите… Но я был в полной уверенности, что вас нужно спасать. Хотел помочь… Но теперь… С таким привиде… (Осекается и смотрит по сторонам.) Простите, Анита! (Мартину.) С вашей Анитой вы вряд ли нуждаетесь в моей помощи. (Пауза.) Уж кто скорей нуждается - так это я. Наверное, мне лучше уйти. (Делает жест рукой в сторону бокала, в который насыпан порошок.) А этого - не пейте.
Мартин (Доктору.) Да я и не собирался. Всё нормально, Доктор. Вы смогли помочь мне, сами того не желая. Теперь я совершенно уверен, что с головой у меня всё в порядке. Спасибо.
Доктор и Мартин встают из-за стола и направляются ко входной двери.
Анита. Эй! Вы куда! Ох уж эта сильная половина человечества! Вы думаете только о себе!
Доктор и Мартин останавливаются и оглядываются.
Доктор. Простите, я могу быть чем-то полезен?
Мартин (Аните). Разве не пора отпустить Доктора? По-моему, у него уже переизбыток впечатлений.
Доктор (догадываясь). А! Я понял! Я не объяснил вам всех обстоятельств! Думаю, необходимо рассказать, как вышло, что я подсыпал некий медицинский препарат в вино…
Анита (Доктору). Не трудитесь! Мне это известно и без вашего рассказа.
Доктор. Тогда я не совсем улавливаю…
Анита (Доктору). Будьте последовательны, Доктор! К тому же, я думаю вы заслужили гонорар за все сегодняшние приключения. Уверена, Антон сдержит слово и хорошо заплатит.
Доктор. То есть… Я не совсем понимаю…
Анита (Доктору). А что тут понимать? Я предлагаю вам, Доктор, выполнить свою миссию до конца. Мартин сейчас выпьет вино с вашим снадобьем. Вы позовёте подругу Антона. А потом ступайте за честно заслуженным гонораром…
Мартин (перебивая). Я не стану пить этого зелья!
Анита (Доктору). Обещанное ведь нужно выполнять, не так ли?
Доктор (Аните). А зачем вам это нужно? Вы не боитесь, что после приёма моего препарата, Мартин перестанет вас видеть?
Мартин. Я боюсь.
Анита. Нисколько не боюсь. О целях же своих я говорить не стану.
Доктор (Аните). Тогда дело за малым. Уговорите Мартина выпить моё лекарство. Тут и делу конец.
Мартин. Я не буду ничего пить!
Анита подходит к Доктору и вновь рукой касается его головы.
Анита (Доктору). Не забудьте сделать всё, как надо.
Доктор замирает на время, подносит руки к ушам и с недоумением оглядывается. Анита отходит от него на несколько шагов.
Доктор. Она ушла? (Пауза.) А, впрочем, это имеет значения… Мартин! Я полагаю, надо слушаться видений. Если Анита хотела бы причинить вам зло, она бы уж нашла способ. Будьте благоразумны! Пейте! (Рукой показывает на бокал с вином.)
Мартин в нерешительности делает шаг от стола.
Анита. Не валяй дурака! Не веришь мне - так послушай Доктора. Он плохого не посоветует. (Пауза.) Хоть он и олух. (Усмехается.)
Мартин. Я не меньший олух.
Анита. Кто бы сомневался!
Мартин энергично подходит к столу и выпивает бокал вина с порошком. Раздаётся гром. Свет гаснет. Во тьме появляются хаотические всплески света. Наконец, обычное освещение восстанавливается. Аниты в комнате больше нет.
Доктор. Ну, что ж, моя миссия подходит к концу. Сейчас, Мартин, я с помощью брелока вызову сюда подружку Антона. Что она будет вам говорить, я не знаю. Да и, по правде говоря, не хочу знать. Согласно договорённости, я должен был бы подыграть ей. Но теперь в этом нет никакой необходимости. Подыгрывайте ей сами. Вам лучше знать, что угодно Аните, а что - нет. (Достаёт брелок и нажимает на кнопку.) Ну, вот и всё. Пойду, пожалуй. Всего вам наилучшего, Мартин. Не держите зла. (Убирает брелок в карман и уходит через выходную дверь).
Мартин. Прощайте, Доктор. (Пауза.) Вот ведь как всё получилось. (Пауза.) Интересно, где Анита? Неужели пропала навсегда?
Входная дверь медленно приоткрывается и в комнату осторожно заглядывает Кира. В руках Кира держит небольшую дамскую сумочку.
Кира (осторожно). Мартин?
Мартин (пристально смотрит на Киру). Кто вы?
Кира. Я ищу Аниту.
Мартин. Вероятно, вы ошиблись адресом. Никакая Анита здесь не живёт.
Кира. Не притворяйтесь, Мартин! Вы прекрасно понимаете, о ком я говорю! Я пришла помочь Аните.
Мартин. Но почему ко мне? Если вы с Анитой одной природы, то логичней бы вам с ней встретиться в вашем мире…
Кира. Она что-то рассказывала про наш мир?
Мартин. Немного.
Кира. Так её точно нет нигде поблизости?
Мартин. Странный вопрос. Вам должно быть виднее.
Кира. Я понимаю, Мартин. У вас нет причин доверять мне. Но Анита в опасности. Помимо прочего, и по вашей вине. Вы что-то сделали не так или сказали не то. И теперь Анита в очень сложном положении. Вы ведь хотите помочь ей? Она ведь вам не безразлична?
Мартин. А как вас зовут?
Кира. Не это сейчас главное!
Мартин (пожимая плечами). Как-то немного неудобно… некомфортно… Вы знаете моё имя, а я ваше - нет. Я повторю вопрос: кто вы?
Кира. Я послана сюда, чтобы помочь Аните. И это всё, что я хочу и могу вам сказать. И не настаивайте.
Мартин (беря в руки бутылку вина). Позвольте предложить вам бокал чудесного вина?
Кира (импульсивно делает шаг к столу, но резко останавливается). Спасибо. Оставьте вино для угощения гостей из вашего мира.
Мартин. Как угодно. (Пауза.) Я не представляю, как бы я мог помочь вам. Аниты здесь нет. В чем её беда, я не знаю. Чего хотите от меня вы - для меня загадка.
Кира. Я сейчас уйду. Но прежде мне нужно предостеречь вас.
Мартин. От чего? Чего это вы вдруг все так обо мне печётесь?
Кира. Не о вас. Я беспокоюсь об Аните. Но так уж получилось. (Пауза.) Вы ведь намерены соперничать с неким Антоном? Верно?
Мартин. Допустим, да. При чём же тут Анита?
Кира. Дело в том, что на стороне Антона - могущественные силы. Нам с Анитой сражаться с ними не под силу. Отступитесь, Мартин! Своим упорством вы навредите не только себе. Печально то, что пострадает и Анита.
Звонит дверной колокольчик.
Мартин. Странно. Вроде бы дверь не заперта… (Громко.) Входите! Дверь открыта!
Пауза. Никто не входит. Мартин подходит ко входной двери и распахивает её. На пороге никого нет. Тем временем, из ниоткуда (из кулисы или из зрительного зала) выходит Анита. В руках она держит два рога. Тех самых. Она подходит сзади к Кире и приставляет к её голове рога. Кира ничего не замечает. Мартин выглядывает за дверь. Никого там не обнаружив, Мартин закрывает дверь, запирает её и поворачивается лицом в комнату. Заметив Аниту и Киру с приставленными рогами, Мартин вначале улыбается, а потом смеётся.
Анита. Не смущай девушку!
Мартин (Кире). Простите! Не обращайте внимания! Так вы беспокоитесь об Аните? А не могли бы вы продемонстрировать что-то в доказательство своих слов. Исчезнуть или пройти сквозь запертую дверь?
Кира. Мне сейчас не до дешёвых балаганных фокусов. Не хотите - не верьте! Вам же будет хуже!
Анита. Мне даже жаль бедняжку! Никудышная из неё самозванка!
Мартин (Кире). Передайте Антону, что, если уж кому и надо поостеречься, то это ему.
Кира. Я вас не понимаю.
Звонит дверной колокольчик. Мартин подходит к двери и открывает её. На пороге стоит Старушка.
Старушка. Ах, простите! Я, кажется, у вас уже была… Это всё моя старческая память. Ничего не могу запомнить.
Мартин (Старушке). Не волнуйтесь, всё нормально. Я помню про ваш пакет.
Старушка (Замечает Киру). Я вижу, у вас гостья. (Кире.) Здравствуйте!
Анита отбрасывает приставные рога в сторону. И быстрым движением вырывает сумочку из рук Киры. Кира в растерянности замирает. Анита кружится вокруг Киры. Через несколько мгновений, Анита вкладывает сумочку обратно в руки Киры. Кира в смятении убегает через дверь, едва не сбивая Старушку с ног.
Мартин. Зачем, Анита, тебе понадобился весь этот спектакль?
Старушка смотрит на Аниту и грозит ей пальцем.
К о н е ц п е р в о г о д е й с т в и я.
UPD. 25.10.2011.
(Небольшая редакторская правка + теперь в дверь не стучат, а звонят, для чего у двери повешен специальный колокольчик.)
Часть №2: http://drama-talks.livejournal.com/186750.html
UPD. 31.10.2011.
(Незначительная правка ремарок.)
Часть №3: UPD. 18.11.2011 Небольшая редакторская правка.
Звонит дверной колокольчик. Анита, как будто что-то внезапно вспомнив, уходит в никуда (то есть, не через двери, а, например, в кулису).
Мартин. Наверно, это Доктор. (Открывает входную дверь.)
Входят Доктор и Антон.
Антон. Вот видишь - я держу слово! Обещал привезти Доктора как можно скорей - и вот пожалуйста. (Делает жест рукой в сторону Доктора.)
Доктор. Да, много времени не потребовалось…
Мартин. Вот и прекрасно! (Подходит к столу.) Проходите! Располагайтесь! А я пойду и сполосну бокалы. (Собирает грязные бокалы со стола и уносит их через дверь в смежную комнату.)
Доктор и Антон подходят к столу и садятся на стулья.
Антон. Так, значит, всё делаем так, как договорились? Вы всё помните, Доктор?
Доктор. Да дело нехитрое. Я дам Мартину препарат и как только буду уверен, что он подействовал, нажму на кнопку брелока от сигнализации вашего автомобиля. Затем я впущу сюда вашу Киру и постараюсь подыграть ей. Но ей придётся постараться, чтобы сыграть свою роль, как надо. (Пауза.) Всё же вы - авантюрист. Я бы никогда не доверил женщине такого ответственного дела…
Антон. Что делать, Доктор! Приходится рисковать. Но вы преувеличиваете. Вам ли не знать, что женщины - более развиты в эмоционально психологическом смысле…
Доктор. Вот именно поэтому я бы и не был так доверчив.
В комнату возвращается Мартин с чистыми бокалами. Мартин разливает вино в принесённые бокалы.
Мартин. Ну, что ж… Я краем уха слышал, что вы тут ведёте разговор о женщинах. Это славно. Давайте уж тогда поднимем за них бокалы! Возраженья есть?
Антон. Нет, и не может быть!
Доктор. Я тоже - только за!
Доктор и Антон встают. Все трое соединяют бокалы, пьют и садятся.
Мартин. Так, значит, съездили успешно…
Антон. Намёк понял. Не смею вам мешать. (Встаёт из-за стола и направляется к входной двери.)
Мартин встаёт, подходит к входной двери о открывает её.
Мартин (Антону). Даже не знаю, прощаться или нет. Что-то мне подсказывает, что мы ещё встретимся и очень скоро.
Антон (Мартину). Не исключено.
Антон и Мартин похлопывают друг друга по плечу и Антон уходит. Мартин собирается закрыть дверь, но в дверном проёме появляется Анита.
Анита (Мартину). Если не возражаешь, я войду?
Мартин (Аните, шёпотом). А у меня есть выбор?
Доктор подливает вина в бокалы и незаметно для Мартина добавляет в его бокал какой-то порошок.
Анита (Мартину). Тогда будь любезен - не стой передо мной, как столб!
Мартин (Аните, шёпотом). Я полагал, виденье сможет пройти сквозь меня. Навылет. (Делает шаг в сторону, пропуская Аниту внутрь.)
Доктор (Мартину). С кем вы там разговариваете? Ещё один посетитель? Вы, Мартин, сегодня притягиваете к себе людей.
Мартин (Доктору). И не говорите, Доктор! (Закрывает за Анитой дверь.)
Анита подходит к столу и садится на стул, на котором только что сидел Антон. Мартин возвращается за стол.
Анита. Мужчин лучше не оставлять со спиртным наедине!
Мартин (Доктору). Ещё один странный визитёр…
Доктор (Мартину). Страннее вашего видения?
Мартин (пытается делать Доктору знаки так, чтобы не увидела Анита). В нашем странном мире судить о странности сложно. Я не возьмусь уверенно судить, что странно, а что - нет…
Доктор (делает Мартину знаки в ответ). Да, я вас понимаю.
Анита (в сторону, со снисходительным вздохом). Ну, точно - дети!
Доктор (Мартину). У вас, Мартин, сегодня непростой день. Может, по глотку вина? (Притрагивается к бокалу на столе.)
Мартин берёт в руку бокал.
Анита (Мартину). А ведь Доктор подсыпал кое-что в твой бокал…
Мартин (ставит бокал на место). Знаете, Доктор, что-то я сегодня много пью. Надо делать паузы. Не находите? Давайте лучше вернёмся к разговору о моей проблеме.
Доктор (убирает руку от бокала и обращается к Мартину). Что ж, давайте! Вы рассказывали мне, что вам бывает приятно проводить время с Анитой. И говорили, что она вам даже помогает время от времени. Так?
Мартин (Доктору). Так.
Анита (с показным удивлением). Вот как?! Ты даже сообщил этому олуху, как меня зовут. (С лёгким укором) Ах, Мартин, Мартин…
Мартин поворачивает голову в сторону Аниты, несколько мгновений смотрит на неё, потом опускает взгляд.
Доктор (Мартину). По-моему, Мартин, ваша Анита сейчас с нами. Верно?
Мартин вновь смотрит на Аниту.
Анита (Мартину). Не скрывай ничего от Доктора. Скажи ему правду. Будь хорошим мальчиком. Ведь тебя учили, что докторов не следует обманывать? Не так ли?
Мартин (Доктору). Да, Доктор, вы догадались верно. Сейчас Анита с нами.
Доктор. Где же? (Оглядывается по сторонам, но довольно формально, не очень надеясь увидеть Аниту.)
Мартин (Доктору). С нами за столом.
Доктор (Мартину). Раз уж всё так складывается, то спросите у неё, Мартин, не согласится ли она ответить на несколько моих вопросов.
Мартин (Доктору). Спрашивать нет никакой необходимости. Уверен, что она вас слышит.
Доктор (Мартину). И каков же её ответ?
Анита. Хорошо. Пусть спрашивает. (С усмешкой.) Мне даже интересно пообщаться с человеком из мира науки. Пусть даже он - полнейший олух.
Мартин (Доктору). Она согласна. Спрашивайте!
Доктор (в лёгкой растерянности). Нельзя ли сделать так, чтобы и я вас, Анита, тоже видел?
Анита. Не вижу в этом смысла.
Мартин (Доктору). Она не видит в этом смысла.
Доктор (себе под нос). Я так и думал… Симптомы предсказуемы…
Анита. Но, пожалуй, я сделаю так, что этот олух будет меня слышать. Исключительно для удобства общения. На время. И для убедительности.
Мартин (Доктору). Но вы сейчас её услышите. По крайней мере, она так говорит.
Анита встаёт, подходит к Доктору и рукой касается его головы. Доктор замирает на время, подносит руки к ушам и с недоумением оглядывается. Анита возвращается на своё место.
Доктор (немного растерянно). Какое странное чувство… Мне показалось, что лёгкий ветерок пронёс вереницу лепестков роз через мою голову…
Мартин (Доктору). Да вы, я вижу, романтик.
Анита (Доктору). Ну как? Вы слышите меня, Доктор?
Доктор (резко хватаясь за уши). Не может быть!
Мартин. Ага! Так значит, это не болезнь! Стало быть, вы её слышите, Доктор! (Самому себе.) Да, есть всё же толк от докторов!
Анита (Доктору). Так вы слышите меня? Не хотите говорить, так хоть кивните! Будьте же учтивы с дамой!
Доктор (Аните, приходя в себя). Да. Я слышу вас. (Пауза.) Слышу. Но это очень странно. (Мартину.) Ваша болезнь оказалась заразной. Признаюсь, не ожидал. (Пауза.) И совершенно был не готов…
Мартин (Доктору). Ах, как я рад, Доктор!
Доктор (Мартину). Чему же?!
Мартин. Тому, что я не сумасшедший.
Доктор (Мартину). Ну, это ещё надо проверить. В этом ещё предстоит удостовериться.
Анита (Доктору). Мне казалось, вы хотели меня о чём-то спросить? По-прежнему хотите? Не стесняйтесь, Доктор. Я к вашим услугам. Смелее!
Доктор. Начну с главного. Хотя… (Несколько мгновений сосредоточенно ищет нужные слова.) Не стану скрывать, мне никогда не доводилось говорить с галлюцинациями моих пациентов…
Анита (перебивая). Выбирайте выражения, Доктор! Ведь я могу и обидеться!
Доктор. Прошу прощения. Хотя… Возможно я сошёл с ума. И не совсем адекватен. О небо! Я говорю с призраком!
Анита (Доктору). Возьмите себя в руки! И не называйте меня призраком! (В сторону.) Он и впрямь не шибко адекватен.
Доктор. Как же прикажете вас называть?
Анита (Доктору). А разве трудно догадаться?! Зовите меня - Анита.
Доктор (Аните). Да, да… Позвольте спросить вас, Анита: кто вы? Вы человек? И если - нет, то что вы делаете среди людей? И как…
Анита (Доктору). Постойте, постойте… Эдак вы вывалите на меня миллион вопросов! Давайте по порядку. Начнём с начала. Вот вы, Доктор, спрашиваете, человек ли я. А можете ли сами сказать мне, что есть человек? Двуногое без перьев? Мозг? Душа? А может просто гены?
Доктор (Аните). Ну, как же… как… позвольте…
Анита (Доктору). Не пытайтесь, Доктор! Всё равно ничего не получится! Предлагаю более простой подход: мы с вами - разные сущности. И так уж получилось, что я могу проникнуть в ваш мир, а вы в мой - не можете. (Пауза.) Вот видите, как всё просто!
Мартин. А у неё - всё просто!
Доктор (задумчиво). Допустим… Но что вам нужно в нашем мире?
Анита. Этого так просто не объяснить. (Пауза.) Нет, не подумайте, Доктор, что я хочу что-то скрыть от вас. Но это долгий разговор… И нет никакой уверенности, в том, что вы меня поймёте. Да и потом: а вот вы сами легко ли можете объяснить причины своих поступков? Скажем, не далее как сегодня вы на завтрак предпочли холодную телятину яичнице с беконом. Почему?
Доктор (удивляясь). Вам и это известно!
Мартин (Доктору). Привыкайте, Доктор!
Анита (со вздохом). Да, мне многое известно.
Доктор (Аните). Тогда, я полагаю, вам известно, что находится в этом бокале. Ведь так!
Анита (Доктору). Так. Известно это и Мартину.
Доктор (Мартину, в некоторой растерянности). Простите… Но я был в полной уверенности, что вас нужно спасать. Хотел помочь… Но теперь… С таким привиде… (Осекается и смотрит по сторонам.) Простите, Анита! (Мартину.) С вашей Анитой вы вряд ли нуждаетесь в моей помощи. (Пауза.) Уж кто скорей нуждается - так это я. Наверное, мне лучше уйти. (Делает жест рукой в сторону бокала, в который насыпан порошок.) А этого - не пейте.
Мартин (Доктору.) Да я и не собирался. Всё нормально, Доктор. Вы смогли помочь мне, сами того не желая. Теперь я совершенно уверен, что с головой у меня всё в порядке. Спасибо.
Доктор и Мартин встают из-за стола и направляются ко входной двери.
Анита. Эй! Вы куда! Ох уж эта сильная половина человечества! Вы думаете только о себе!
Доктор и Мартин останавливаются и оглядываются.
Доктор. Простите, я могу быть чем-то полезен?
Мартин (Аните). Разве не пора отпустить Доктора? По-моему, у него уже переизбыток впечатлений.
Доктор (догадываясь). А! Я понял! Я не объяснил вам всех обстоятельств! Думаю, необходимо рассказать, как вышло, что я подсыпал некий медицинский препарат в вино…
Анита (Доктору). Не трудитесь! Мне это известно и без вашего рассказа.
Доктор. Тогда я не совсем улавливаю…
Анита (Доктору). Будьте последовательны, Доктор! К тому же, я думаю вы заслужили гонорар за все сегодняшние приключения. Уверена, Антон сдержит слово и хорошо заплатит.
Доктор. То есть… Я не совсем понимаю…
Анита (Доктору). А что тут понимать? Я предлагаю вам, Доктор, выполнить свою миссию до конца. Мартин сейчас выпьет вино с вашим снадобьем. Вы позовёте подругу Антона. А потом ступайте за честно заслуженным гонораром…
Мартин (перебивая). Я не стану пить этого зелья!
Анита (Доктору). Обещанное ведь нужно выполнять, не так ли?
Доктор (Аните). А зачем вам это нужно? Вы не боитесь, что после приёма моего препарата, Мартин перестанет вас видеть?
Мартин. Я боюсь.
Анита. Нисколько не боюсь. О целях же своих я говорить не стану.
Доктор (Аните). Тогда дело за малым. Уговорите Мартина выпить моё лекарство. Тут и делу конец.
Мартин. Я не буду ничего пить!
Анита подходит к Доктору и вновь рукой касается его головы.
Анита (Доктору). Не забудьте сделать всё, как надо.
Доктор замирает на время, подносит руки к ушам и с недоумением оглядывается. Анита отходит от него на несколько шагов.
Доктор. Она ушла? (Пауза.) А, впрочем, это имеет значения… Мартин! Я полагаю, надо слушаться видений. Если Анита хотела бы причинить вам зло, она бы уж нашла способ. Будьте благоразумны! Пейте! (Рукой показывает на бокал с вином.)
Мартин в нерешительности делает шаг от стола.
Анита. Не валяй дурака! Не веришь мне - так послушай Доктора. Он плохого не посоветует. (Пауза.) Хоть он и олух. (Усмехается.)
Мартин. Я не меньший олух.
Анита. Кто бы сомневался!
Мартин энергично подходит к столу и выпивает бокал вина с порошком. Раздаётся гром. Свет гаснет. Во тьме появляются хаотические всплески света. Наконец, обычное освещение восстанавливается. Аниты в комнате больше нет.
Доктор. Ну, что ж, моя миссия подходит к концу. Сейчас, Мартин, я с помощью брелока вызову сюда подружку Антона. Что она будет вам говорить, я не знаю. Да и, по правде говоря, не хочу знать. Согласно договорённости, я должен был бы подыграть ей. Но теперь в этом нет никакой необходимости. Подыгрывайте ей сами. Вам лучше знать, что угодно Аните, а что - нет. (Достаёт брелок и нажимает на кнопку.) Ну, вот и всё. Пойду, пожалуй. Всего вам наилучшего, Мартин. Не держите зла. (Убирает брелок в карман и уходит через выходную дверь).
Мартин. Прощайте, Доктор. (Пауза.) Вот ведь как всё получилось. (Пауза.) Интересно, где Анита? Неужели пропала навсегда?
Входная дверь медленно приоткрывается и в комнату осторожно заглядывает Кира. В руках Кира держит небольшую дамскую сумочку.
Кира (осторожно). Мартин?
Мартин (пристально смотрит на Киру). Кто вы?
Кира. Я ищу Аниту.
Мартин. Вероятно, вы ошиблись адресом. Никакая Анита здесь не живёт.
Кира. Не притворяйтесь, Мартин! Вы прекрасно понимаете, о ком я говорю! Я пришла помочь Аните.
Мартин. Но почему ко мне? Если вы с Анитой одной природы, то логичней бы вам с ней встретиться в вашем мире…
Кира. Она что-то рассказывала про наш мир?
Мартин. Немного.
Кира. Так её точно нет нигде поблизости?
Мартин. Странный вопрос. Вам должно быть виднее.
Кира. Я понимаю, Мартин. У вас нет причин доверять мне. Но Анита в опасности. Помимо прочего, и по вашей вине. Вы что-то сделали не так или сказали не то. И теперь Анита в очень сложном положении. Вы ведь хотите помочь ей? Она ведь вам не безразлична?
Мартин. А как вас зовут?
Кира. Не это сейчас главное!
Мартин (пожимая плечами). Как-то немного неудобно… некомфортно… Вы знаете моё имя, а я ваше - нет. Я повторю вопрос: кто вы?
Кира. Я послана сюда, чтобы помочь Аните. И это всё, что я хочу и могу вам сказать. И не настаивайте.
Мартин (беря в руки бутылку вина). Позвольте предложить вам бокал чудесного вина?
Кира (импульсивно делает шаг к столу, но резко останавливается). Спасибо. Оставьте вино для угощения гостей из вашего мира.
Мартин. Как угодно. (Пауза.) Я не представляю, как бы я мог помочь вам. Аниты здесь нет. В чем её беда, я не знаю. Чего хотите от меня вы - для меня загадка.
Кира. Я сейчас уйду. Но прежде мне нужно предостеречь вас.
Мартин. От чего? Чего это вы вдруг все так обо мне печётесь?
Кира. Не о вас. Я беспокоюсь об Аните. Но так уж получилось. (Пауза.) Вы ведь намерены соперничать с неким Антоном? Верно?
Мартин. Допустим, да. При чём же тут Анита?
Кира. Дело в том, что на стороне Антона - могущественные силы. Нам с Анитой сражаться с ними не под силу. Отступитесь, Мартин! Своим упорством вы навредите не только себе. Печально то, что пострадает и Анита.
Звонит дверной колокольчик.
Мартин. Странно. Вроде бы дверь не заперта… (Громко.) Входите! Дверь открыта!
Пауза. Никто не входит. Мартин подходит ко входной двери и распахивает её. На пороге никого нет. Тем временем, из ниоткуда (из кулисы или из зрительного зала) выходит Анита. В руках она держит два рога. Тех самых. Она подходит сзади к Кире и приставляет к её голове рога. Кира ничего не замечает. Мартин выглядывает за дверь. Никого там не обнаружив, Мартин закрывает дверь, запирает её и поворачивается лицом в комнату. Заметив Аниту и Киру с приставленными рогами, Мартин вначале улыбается, а потом смеётся.
Анита. Не смущай девушку!
Мартин (Кире). Простите! Не обращайте внимания! Так вы беспокоитесь об Аните? А не могли бы вы продемонстрировать что-то в доказательство своих слов. Исчезнуть или пройти сквозь запертую дверь?
Кира. Мне сейчас не до дешёвых балаганных фокусов. Не хотите - не верьте! Вам же будет хуже!
Анита. Мне даже жаль бедняжку! Никудышная из неё самозванка!
Мартин (Кире). Передайте Антону, что, если уж кому и надо поостеречься, то это ему.
Кира. Я вас не понимаю.
Звонит дверной колокольчик. Мартин подходит к двери и открывает её. На пороге стоит Старушка.
Старушка. Ах, простите! Я, кажется, у вас уже была… Это всё моя старческая память. Ничего не могу запомнить.
Мартин (Старушке). Не волнуйтесь, всё нормально. Я помню про ваш пакет.
Старушка (Замечает Киру). Я вижу, у вас гостья. (Кире.) Здравствуйте!
Анита отбрасывает приставные рога в сторону. И быстрым движением вырывает сумочку из рук Киры. Кира в растерянности замирает. Анита кружится вокруг Киры. Через несколько мгновений, Анита вкладывает сумочку обратно в руки Киры. Кира в смятении убегает через дверь, едва не сбивая Старушку с ног.
Мартин. Зачем, Анита, тебе понадобился весь этот спектакль?
Старушка смотрит на Аниту и грозит ей пальцем.
К о н е ц п е р в о г о д е й с т в и я.