Leave a comment

Comments 8

bf_109e February 11 2009, 11:19:37 UTC
Скрайбування... Тьху! Написали би - "шкрябання", "дряпання".

А то у мене коти на душі скрайбуться.

Ггг В-)

Reply

dr_trollin February 13 2009, 10:16:25 UTC
воно-то так...
але от, приміром, от навіть МіСіС використовує термін "скратч-тестирование"(с)
(подивись, до речі вельми непогану статтю проф.Левашова Обеспечение единства измерений физико-механических и трибологических свойств наноструктурированных поверхностей)
-"скратч"- так,- жаргонізм, звісно, але загалом,- жаргонізм "широкоакцептований"

Reply

bf_109e February 13 2009, 11:18:45 UTC
Визначення змін спектру АЕ у точках, де було зафіксовано значну зміну термо е.р.с. та сигнали АЕ з високим значенням параметра катастрофічності (_обраного_ параметру катастрофічності).

Детектування чейнджів спектру АЕ у поінтах, де було рівілено значний чейндж термо е.р.с. та сигнали АЕ з хайним волью параметра катастрофічності (_селектованого_ параметру катастрофічності).

Науково саундує, "таки да" В-)

Reply

Хіхікаєте, колєго :) dr_trollin February 13 2009, 13:14:14 UTC
ні,- ну по-суті _загалом_ погоджуюся.
таки кирилицю варт впроваджувати.

але, з іншого боку якщо,-
"тигель с расплавом":="бритваль з розтопом"
-теж знову ж таки _загалом_ вірним є...
а навіть і пропаґованим ревно
шановною професурою Політехніки.
але ж от не прижилося / не пішло.
-- "жаргонізм" - страаашна сила.

що,- у мостовій справі - хіба ні?
от "епюри напружень", як отак сходу.
-не вельми Українське слово, нє :)~

PS.
до речі,- як ти на роботі,- то дай батькові видрук допису/артикулу.

бо я щось ні Фаля ні Сташука не ухоплю телефонкою...
о! я тобі на мейл те, що до проф.Ігнатовича кидав дам!!

PPS.
на прохання проф.Левашова добавив ще Російську трансляцію.
(правда вельми похапцем зібрану
-студенти грЯдуть бо)

Reply


(The comment has been removed)

dr_trollin March 24 2009, 07:33:53 UTC
на самом деле - идеология -- да. Хороша.
но дорабатывать таки надо ещё.

Reply


Leave a comment

Up