Fic: Une Vie de Bonheur Fugace **WIAD Week 6**

Jan 20, 2008 18:01

Title: Une Vie de Bonheur Fugace
Author: dr_is_in
Rating: PG
Character: Ianto
Authors Note: Survived another week! Took second place, but happy with that. This was a tough one this week, literally written last minute. The title means "A Life of Happiness Fleeting" (or at least its supposed to).

Memories in the dark.... )

wiad, challenges, character: ianto jones, fic fests

Leave a comment

Comments 14

larielromeniel January 21 2008, 06:02:24 UTC
For a last minute entry, you did a fantastic job!

Glas to knwo I'm not the only one just sliding in under the wire. I very nearly withdrew last week.

Reply

dr_is_in January 21 2008, 08:49:04 UTC
I very nearly gave up myself.....I finished it like 3am Friday.

Reply


bellasianna January 21 2008, 12:30:11 UTC
Wow.
I'm sorry I was away (and net less) this weekend cos I wish I could have voted for this. It's beautiful and hon it's very well written too.

As for pretentious, well no, not at all. I mean the title in French actually suits this story, fits with it perfectly. So that person was way off.

And yeah, sorry my email back about the French phrase was (I now realise) days too late!

Well done!

Reply


dreaming_colour January 21 2008, 16:43:48 UTC
That's a lovely piece with some beautiful prose, you really managed to get into his angsty mindset. Or maybe I'm just amazed because I'm gong to Paris tomorrow and as far as I know this is the only TW fic set in France. :)

Reply

dr_is_in January 21 2008, 16:49:05 UTC
There is actually one other....and she won this weeks writerinadrawer. That is invisible_lift with her story Montmarte.

If you happen to go to the St. Michel Bridge, get me a photo or two?

Reply


ephyse January 21 2008, 21:42:07 UTC
Rhôôôô!!
Loved it. I just CAN'T hate a story taking place in my city!
Have you ever been to Paris?
Tomorrow, when I'll walk across St Michel bridge to go to work, I'll think of Ianto looking down at the Seine...
Thanks

Reply

dr_is_in January 21 2008, 22:56:09 UTC
**grin** Thank you......

I need to find someone to get me good pics of the bridge.

Reply

ephyse January 21 2008, 23:02:16 UTC
Do you want me to take pictures of the bridge for you?
I work just near St Michel and often use the bridge. I can take some pictures the day after tomorrow, upload them and send them to you.

Reply

dr_is_in January 21 2008, 23:06:38 UTC
Would you please? I would love to include some with the story. There are some online, but I cant be completely sure they are of the correct place.

Reply


ephyse January 21 2008, 21:43:49 UTC
BTW, you made a tiny mistake in your title.
It's "une vie de bonheur fugace". You forgot the 'e'^^

Reply

dr_is_in January 21 2008, 22:55:37 UTC
Ah, thank you.....but not too bad for someone who's never learned french.

Reply

ephyse January 21 2008, 22:58:55 UTC
I have to admit it's pretty good!
So you never learnt french at all? Not even in school?

Reply

dr_is_in January 21 2008, 23:02:03 UTC
Nope, I took Spanish in school. That title was the result of first using a online translation program, and then picking the brain of a younger friend who IS taking french in school.

Reply


Leave a comment

Up