Совбез стенограммы с короткими комментариями
Оригинал взят у ivanoctober в Совбез стенограммы с короткими комментариями
Болтология в ООН
Представитель ООН: бла-бла-бла. У нас нет объективных оценок причин случившегося.
Брит: поскорее нужно установить причины трагедии. Нужно тщательное расследование. ICAO должна сыграть центральную роль. Очень нужно, чтобы ополченцы предоставили доступ к останкам и т.д.. Просим Россию посодействовать. Ополченцы сбили Ил-76, Ан-26 и СУ. Россияне говорят, что сопротивление спонтанное. Но это не так. Трое лидеров ДНР/ЛНР - граждане России. Куча техники, в т.ч. 50 танков и артиллерия - из России. Призываем Россию задуматься о своих действиях. Без поддержки России ополченцы - никто. Мы знаем, кто причина всех бед и мы должны объединиться в борьбе против этого государства.
Чад Обязательно нужно расследовать причины случившегося. Приветствуем решение Украины расширить исследование за счет международных эспертов. Приветствуем решение ополченцев прекратить огонь в момент разбора случившегося.
Пиндос. Мы шокированы. Все виновные должны быть привлечены к ответственности. Самолет был сбит ракетой земля - воздух с востока Украины. Все данные о маршруте в открытом доступе, нет никаких неожиданностей. Он мог быть сбит ракетами таких-то классов (переводчик тупит). У ополченцев есть ПЗРК, они не могут сбить этот самолет. Но у них естьи Бук. Даже если ополченцы сбили самолет БУКом, то без помощи российских специалистов они бы все равно не сбили бы, комплекс сложный. У Украины есть Буки, но их не было рядом с местом аварии. Украина ни разу не пользовалась ПВО. А вот ополченцы ... перечисление случаев. Этот самолет сбили сепаратисты. Нельзя, чтобы были уничтожены какие-либо доказательства. Многие предупреждали, что если Россия не прекратит дестабилизацию ситуации на Украине, то ничем хорошим это не кончится. Путин постоянно говорит о приверженности к миру, но постоянно нарушает договоренности. Мы знаем, что последние недели Россия резко нарастила количество вооружений на Украине у ополченцев. Вербовка осуществляется в России. Ищут людей, которые умеют обращаться с танками. Россия открыла офис ДНР в Москве. Савченко в тюрьме в Воронеже. Россия дохера держит сил у границы. Из-за этого мы наложили санкции на оборонку и т.д. Вот Порошенко няшка, хочет мира, предлагал кучу раз мирный план (5 мин перечисляют то, что предложил Порошенко).
Литва Бла-бла-бла. Россия виновата. Вот доказательства: обломки лежат на территории, контролируемой ДНР. Боевики хвастались, что у них теперь есть Бук. Стрелков хвастался, что сбил, но другой самолет. Боевики похищают людей, торгуют людьми (
). Боевики не успевают стирать на российской военной технике российскую маркировку. России виновата, виновата, виновата. 40000 войск на границе, 20000 в Крыму.
Брит, Пиндос и Литва - выступления одинаковой жесткости, резко антироссийские
Китай. Китай шокирован, скорбит. Рано о чем-то говорить, когда нет фактов и объективного расследования. Политическое урегулирование - единственный выход. Все заинтересованные стороны должны быть привержены диалогу. Нужно учитывать интересы всего населения Украины. Китай уважает суверенитет и территориальную целостность всех стран, в т.ч. Украины.
Нейтральное выступление, про Россию не слова.
Австралия. Скорбим. Все больше доказательств, что виноваты боевики, которым помогают. Если самолет сбит ракетой, то виновные должны как можно быстрее предстать перед судом. Нужна резолюция, которая обяжет организовать доступ к самолету. По ситуации в Украине мы собираемся в 19ый раз. Настало время положить конец лжи и уклонению. С последнего раза (был 3 недели назад) положение сильно ухудшилось. Ужасные боевики постоянно нападают на доблестные вооруженные силы Украины. Россия должна прекратить поддерживать сепаратистов. Россия должна, должна, должна...
Люксембург Должны выяснить обстоятельства, которые привели к трагедии. Расследование должно быть международным под эгидой ОБСЕ и пострадавших стран. Все то происходит в контексте действия боевиков, которых поддерживает Россия. Группировки на востоке - полувоенные формирования, поддерживаемые Россией. Россия должна перекрыть границу - тогда будет деэскалация. Украина - няшка, часто призывала к миру, утверждала гарантии для национальных меньшинств, мирный план Порошенко - идеален, но боевики не пожали протянутую руку.
Франция. Надо бы разобраться. Порошенко молодец, было много мирных инициатив. В Нормандии очень плодотворно пообщались. Но в последние дни ситуация сильно ухудшилась. Используются новые вооружения. Два самолета Украины сбиты, это невозможно ьез поддержки серьезных специалистов. На Укриану прибывают боевики из-за границы (Россия пока не упомянута). Те, кто вооружал боевиков - несут всю ответственность. Есть международный план для стабилизации Украины. Надеемся, что Россия будет в нем участвовать. Вчера в ЕС мы констатировали, что все сигналы, которые были отправлены в Москву, остались без ответа. Мы ужесточили санкции. Поток оружия нужно прекратить.
Выступление мягче остальных представителей англо-саксонского блока
Иордания. Призывааем провести полное, независимое, исчерпывающее расследование с участием Украины и всех заинтересованных сторон, в т.ч. Малайзии. Призывыаем все стороны, влияющие на ситуацию на Украине, способствовать миру. Всех ополченцев выйти из занятых зданий:). Призыыаем Украину обеспечить участие в политическом процессе всего население Украины, исключить дискриминацию населения, не говорящего по-украински!
Иордания даже лучше Китая, шпилька в адрес укров.
Аргентина. Факты должны быть установлены как можно быстрее, должен быть предоставлен беспрепятственный доступ к месту крушения. За последние недели наметилось улучшение, но в последние дни опять ситуация ухудшилась. Мы привержены приципу невмешательства во внутренние дела Украины, они должны соблюдаться всеми сторонами. Время не для того чтобы показывать пальцем и играть в геополитические игры, а время для того, чтобы выяснить правду.
Думаю, шпилька в адрес англо-саксонского блока.
Нигерия. Вчера был апокалипсис. Ужас, ужас, ужас. Если государства выбирают войну, то мир может самоуничтожиться. Самолет летел по Украине и может быть кто-то подумал, что он военный. Но не надо никого сейчас обвинять. ИКАО должно все расследовать.
Нейтральное заявление, Россия не упомянута.
Россия. Соболезнования всем родственникам и правительствам стран. Необходимо независимое расследование. Не нужно громких обвинительных заключений. У каждого нормального человека возникает вопрос - зачем диспетчеры отправили самолет в зону, где авиация постоянно бомбит мирные объекты и работает ПВО? Украина ответственна за безопасность полетов по всем международным нормам. Сегодня Киев закрыл воздушное пространство. Почему этого нельзя было сделать раньше??? Многие западные страны умилялись раньше сдержанности хохлов. Вот и дождались. Сейчас Киев херачит из всех орудий по площадям. Массово убиваются мирные жители и разрушаются объекты инфраструктуры. 4,5 млн человек под угрозой истребления, но Киев ничего не сделал для эвакуации. М ыприняли 110000 беженцев. Украины расстреливает тех, кто едет в Россию. В : регионах России чрезвычайное положение. Постоянно обстреливают нашу территорию. Рассматриваем данные провокации как угрозу для нашей территории. Мы не раз говорили о губительности силового разрешения конфликта. Но на каждом перекрестке Украина выбирала неправильный путь, а ее поводыри (в первую очередь США) все время подталкивают ее к неправильным шагам. Перечислил 4ре соглашеняи в т.ч. от 21 февраля, которые были рарушены. Мирный план Порошенко - фиговый листок для прикрытия подготовки массового применения оружия. На 5ом канале Порошенко была реклама, когда на карте востока украины вытравливали насекомых. Арестуют и избивают политических оппонентов. Ситуация не улучшается, потому что западные партнеры шумят много, но ничего не делают. Карательную операцию необходимо остановить незамедлительно.
Чили. Независимое расследование, виновных предать суду.
Никаких оценок, короткое нейтральное выступление.
Корея. Тщательное независимое расследование под эгидой ИКАО. Если преднамерноое сбитие, то республика Корея, которая когда-то пострадала от такого же, требует чтобы виновные предстали перед судом. Нужно предпринять усилия в рамках ООН, ОБСЕ.
Руанда. Все произошло на фоне кризиса, по которому наш совет не в состоянии принять решение с февраля. Но сегодня мы вынуждены констатировать, что теперь это не внутриукраинский конфликт, пересечена красная черта. Теперь есть угроза для всех нас. На востоке постояно сбиваются самолеты. Больше нельзя терпеть.
Украина. Соболезнования и т.д. Мы за беспристрастное расследование. Вчера мы в общих чертах заявили о том, что произошло. Самолет был сбит над территорией террористов. В том же районе были сбиты 2 самолета. Были перехвачены разговоры между сепаратистами и российским генералом, который их курирует. Сразу после падения Стрелков хвастался в социальных сетях, что боевики сбили Ан-26. Сбить самолет на 10 км можно только Буком или аналогичной системой. Было подтверждено по перехвату разговоров и по видеороликам граждан, что у них минимум 2 Бука. Где могли они их получить? Судя по задерженным российским гражданам на территории Украины и т.д. - Буки из России. Мы постоянно представляем доказательства, что Россия передает оружие террористам, сделали большую выставку, сотрудничаем с журналистами. Много маркировок российских военных частей. В России активно вербуют террористов. Полувоенные группы, например, казаки, создают террор на территории Украины. Ситуация сильно ухудшилась в последнее время, колонны техники проходят через границу, российские пограничники способствуют такой подрывной деятельности. Россия сама бомбит свою территорию, чтобы показать, что это якобы делает Украина. Мы никогда не делали этого. Сегодня Лавров сказал о возможности ударов по территории Украины - это тоже провокация. На 14 июля общее количество вооруженных частей России у границы увеличилось. 33 батальонные группировки, 40000 солдат, 21000 на территории оккупированного Крыма. В общем, Россия - абсолютное зло.
Болтология в ООН
Представитель ООН: бла-бла-бла. У нас нет объективных оценок причин случившегося.
Брит: поскорее нужно установить причины трагедии. Нужно тщательное расследование. ICAO должна сыграть центральную роль. Очень нужно, чтобы ополченцы предоставили доступ к останкам и т.д.. Просим Россию посодействовать. Ополченцы сбили Ил-76, Ан-26 и СУ. Россияне говорят, что сопротивление спонтанное. Но это не так. Трое лидеров ДНР/ЛНР - граждане России. Куча техники, в т.ч. 50 танков и артиллерия - из России. Призываем Россию задуматься о своих действиях. Без поддержки России ополченцы - никто. Мы знаем, кто причина всех бед и мы должны объединиться в борьбе против этого государства.
Чад Обязательно нужно расследовать причины случившегося. Приветствуем решение Украины расширить исследование за счет международных эспертов. Приветствуем решение ополченцев прекратить огонь в момент разбора случившегося.
Пиндос. Мы шокированы. Все виновные должны быть привлечены к ответственности. Самолет был сбит ракетой земля - воздух с востока Украины. Все данные о маршруте в открытом доступе, нет никаких неожиданностей. Он мог быть сбит ракетами таких-то классов (переводчик тупит). У ополченцев есть ПЗРК, они не могут сбить этот самолет. Но у них естьи Бук. Даже если ополченцы сбили самолет БУКом, то без помощи российских специалистов они бы все равно не сбили бы, комплекс сложный. У Украины есть Буки, но их не было рядом с местом аварии. Украина ни разу не пользовалась ПВО. А вот ополченцы ... перечисление случаев. Этот самолет сбили сепаратисты. Нельзя, чтобы были уничтожены какие-либо доказательства. Многие предупреждали, что если Россия не прекратит дестабилизацию ситуации на Украине, то ничем хорошим это не кончится. Путин постоянно говорит о приверженности к миру, но постоянно нарушает договоренности. Мы знаем, что последние недели Россия резко нарастила количество вооружений на Украине у ополченцев. Вербовка осуществляется в России. Ищут людей, которые умеют обращаться с танками. Россия открыла офис ДНР в Москве. Савченко в тюрьме в Воронеже. Россия дохера держит сил у границы. Из-за этого мы наложили санкции на оборонку и т.д. Вот Порошенко няшка, хочет мира, предлагал кучу раз мирный план (5 мин перечисляют то, что предложил Порошенко).
Литва Бла-бла-бла. Россия виновата. Вот доказательства: обломки лежат на территории, контролируемой ДНР. Боевики хвастались, что у них теперь есть Бук. Стрелков хвастался, что сбил, но другой самолет. Боевики похищают людей, торгуют людьми (
). Боевики не успевают стирать на российской военной технике российскую маркировку. России виновата, виновата, виновата. 40000 войск на границе, 20000 в Крыму.
Брит, Пиндос и Литва - выступления одинаковой жесткости, резко антироссийские
Китай. Китай шокирован, скорбит. Рано о чем-то говорить, когда нет фактов и объективного расследования. Политическое урегулирование - единственный выход. Все заинтересованные стороны должны быть привержены диалогу. Нужно учитывать интересы всего населения Украины. Китай уважает суверенитет и территориальную целостность всех стран, в т.ч. Украины.
Нейтральное выступление, про Россию не слова.
Австралия. Скорбим. Все больше доказательств, что виноваты боевики, которым помогают. Если самолет сбит ракетой, то виновные должны как можно быстрее предстать перед судом. Нужна резолюция, которая обяжет организовать доступ к самолету. По ситуации в Украине мы собираемся в 19ый раз. Настало время положить конец лжи и уклонению. С последнего раза (был 3 недели назад) положение сильно ухудшилось. Ужасные боевики постоянно нападают на доблестные вооруженные силы Украины. Россия должна прекратить поддерживать сепаратистов. Россия должна, должна, должна...
Люксембург Должны выяснить обстоятельства, которые привели к трагедии. Расследование должно быть международным под эгидой ОБСЕ и пострадавших стран. Все то происходит в контексте действия боевиков, которых поддерживает Россия. Группировки на востоке - полувоенные формирования, поддерживаемые Россией. Россия должна перекрыть границу - тогда будет деэскалация. Украина - няшка, часто призывала к миру, утверждала гарантии для национальных меньшинств, мирный план Порошенко - идеален, но боевики не пожали протянутую руку.
Франция. Надо бы разобраться. Порошенко молодец, было много мирных инициатив. В Нормандии очень плодотворно пообщались. Но в последние дни ситуация сильно ухудшилась. Используются новые вооружения. Два самолета Украины сбиты, это невозможно ьез поддержки серьезных специалистов. На Укриану прибывают боевики из-за границы (Россия пока не упомянута). Те, кто вооружал боевиков - несут всю ответственность. Есть международный план для стабилизации Украины. Надеемся, что Россия будет в нем участвовать. Вчера в ЕС мы констатировали, что все сигналы, которые были отправлены в Москву, остались без ответа. Мы ужесточили санкции. Поток оружия нужно прекратить.
Выступление мягче остальных представителей англо-саксонского блока
Иордания. Призывааем провести полное, независимое, исчерпывающее расследование с участием Украины и всех заинтересованных сторон, в т.ч. Малайзии. Призывыаем все стороны, влияющие на ситуацию на Украине, способствовать миру. Всех ополченцев выйти из занятых зданий:). Призыыаем Украину обеспечить участие в политическом процессе всего население Украины, исключить дискриминацию населения, не говорящего по-украински!
Иордания даже лучше Китая, шпилька в адрес укров.
Аргентина. Факты должны быть установлены как можно быстрее, должен быть предоставлен беспрепятственный доступ к месту крушения. За последние недели наметилось улучшение, но в последние дни опять ситуация ухудшилась. Мы привержены приципу невмешательства во внутренние дела Украины, они должны соблюдаться всеми сторонами. Время не для того чтобы показывать пальцем и играть в геополитические игры, а время для того, чтобы выяснить правду.
Думаю, шпилька в адрес англо-саксонского блока.
Нигерия. Вчера был апокалипсис. Ужас, ужас, ужас. Если государства выбирают войну, то мир может самоуничтожиться. Самолет летел по Украине и может быть кто-то подумал, что он военный. Но не надо никого сейчас обвинять. ИКАО должно все расследовать.
Нейтральное заявление, Россия не упомянута.
Россия. Соболезнования всем родственникам и правительствам стран. Необходимо независимое расследование. Не нужно громких обвинительных заключений. У каждого нормального человека возникает вопрос - зачем диспетчеры отправили самолет в зону, где авиация постоянно бомбит мирные объекты и работает ПВО? Украина ответственна за безопасность полетов по всем международным нормам. Сегодня Киев закрыл воздушное пространство. Почему этого нельзя было сделать раньше??? Многие западные страны умилялись раньше сдержанности хохлов. Вот и дождались. Сейчас Киев херачит из всех орудий по площадям. Массово убиваются мирные жители и разрушаются объекты инфраструктуры. 4,5 млн человек под угрозой истребления, но Киев ничего не сделал для эвакуации. М ыприняли 110000 беженцев. Украины расстреливает тех, кто едет в Россию. В : регионах России чрезвычайное положение. Постоянно обстреливают нашу территорию. Рассматриваем данные провокации как угрозу для нашей территории. Мы не раз говорили о губительности силового разрешения конфликта. Но на каждом перекрестке Украина выбирала неправильный путь, а ее поводыри (в первую очередь США) все время подталкивают ее к неправильным шагам. Перечислил 4ре соглашеняи в т.ч. от 21 февраля, которые были рарушены. Мирный план Порошенко - фиговый листок для прикрытия подготовки массового применения оружия. На 5ом канале Порошенко была реклама, когда на карте востока украины вытравливали насекомых. Арестуют и избивают политических оппонентов. Ситуация не улучшается, потому что западные партнеры шумят много, но ничего не делают. Карательную операцию необходимо остановить незамедлительно.
Чили. Независимое расследование, виновных предать суду.
Никаких оценок, короткое нейтральное выступление.
Корея. Тщательное независимое расследование под эгидой ИКАО. Если преднамерноое сбитие, то республика Корея, которая когда-то пострадала от такого же, требует чтобы виновные предстали перед судом. Нужно предпринять усилия в рамках ООН, ОБСЕ.
Руанда. Все произошло на фоне кризиса, по которому наш совет не в состоянии принять решение с февраля. Но сегодня мы вынуждены констатировать, что теперь это не внутриукраинский конфликт, пересечена красная черта. Теперь есть угроза для всех нас. На востоке постояно сбиваются самолеты. Больше нельзя терпеть.
Украина. Соболезнования и т.д. Мы за беспристрастное расследование. Вчера мы в общих чертах заявили о том, что произошло. Самолет был сбит над территорией террористов. В том же районе были сбиты 2 самолета. Были перехвачены разговоры между сепаратистами и российским генералом, который их курирует. Сразу после падения Стрелков хвастался в социальных сетях, что боевики сбили Ан-26. Сбить самолет на 10 км можно только Буком или аналогичной системой. Было подтверждено по перехвату разговоров и по видеороликам граждан, что у них минимум 2 Бука. Где могли они их получить? Судя по задерженным российским гражданам на территории Украины и т.д. - Буки из России. Мы постоянно представляем доказательства, что Россия передает оружие террористам, сделали большую выставку, сотрудничаем с журналистами. Много маркировок российских военных частей. В России активно вербуют террористов. Полувоенные группы, например, казаки, создают террор на территории Украины. Ситуация сильно ухудшилась в последнее время, колонны техники проходят через границу, российские пограничники способствуют такой подрывной деятельности. Россия сама бомбит свою территорию, чтобы показать, что это якобы делает Украина. Мы никогда не делали этого. Сегодня Лавров сказал о возможности ударов по территории Украины - это тоже провокация. На 14 июля общее количество вооруженных частей России у границы увеличилось. 33 батальонные группировки, 40000 солдат, 21000 на территории оккупированного Крыма. В общем, Россия - абсолютное зло.