Сходили с женой на фильм Пешки 2 в правильном переводе Гоблина. На мой взгляд получился такой высокобюджетный капустник. Актеры шутили над собой и друг над другом очень яростно. Мои ожидания от фильма полностью оправдались: было очень смешно.



Пожалуйста, оставляйте комментарии в моем блоге.

Жена захотела посмотреть фильм «Вспомнить все». Если кто не знает, то это римейк одноименного фильма со Шварцем. Сюжет изменили достаточно плотно, однако оставили ходы, отсылающие к оригиналу. Выглядит примерно также, как новый британский сериал про Шерлока Холмса по отношению к классическому роману.

Футуристические пейзажи в фильме выглядят очень ( Read more... )

Со среды начинается показ фильма Неудержимые 2 в правильном переводе Гоблина. Правильный перевод хорош тем, что позволяет понять, о чем в фильме шутят и говорят на самом деле. Для указанного фильма это особенно актуально, ведь «пенсионеры» Голливуда в фильме шутят над собой и друг другом. Мастера дубляжа от шуток не оставят и следа. Поэтому ( Read more... )

1 апреля начали показывать второй сезон сериала Игра Престолов. О первом сезоне я рассказывал ровно 11 месяцев назад. Второй сезон ожидается еще лучше первого. Кучка людей, дорвавшихся до власти, введет страну в гражданскую войну и начнет херить все, что с таким трудом удалось достигнуть предкам. Часть из них в процессе поумнеет, остальные будут ( Read more... )

В мультиках серии «Ледниковый период» есть такой персонаж - Крысобел. Крысобел постоянно пытается заныкать желудь. Так как делает он это неумело, от его заныкиваний постоянно случаются различные катастрофы. Крысобел, видимо, так понравился некоторой аудитории, что про него навыпускали отдельных мультиков. Помимо отдельных мультиков, из основной ( Read more... )

Сходили с женой на фильм «Белоснежка: месть гномов» в правильном переводе Дмитрия «Гоблина» Пучкова. Переводы Дмитрия Юрьевича я ценю за то, что с его помощью могу узнать, о чем в фильме говорят и шутят на самом деле. А так как указанный фильм был комедийным, он как ничто другое подходил в качестве кандидата на просмотр.

Известная сказка была ( Read more... )

Камрад Beez Grapher порекомендовал посмотреть сериал За гранью (Fringe). Так как смотреть было совершенно нечего, решил глянуть первый сезон. Оказалось, что сериал детективный. Главный поклонник детективов у нас в семье моя жена, поэтому именно она стала основным мотиватором к просмотру очередных серий.

В первом сезоне практически все серии сюжетно ( Read more... )

По НТВ после окончания сериала Глухарь стали показывать второй сезон сериала Пятницкий. Назван сериал по имени УВД, в котором происходило действие Глухаря. В новом сериале присутствует только одна героиня предыдущего сериала - Земина. Все остальные герои - новые.

Авторы сериала, на мой взгляд, сознательно дают понять зрителю направление сюжетных ( Read more... )

Посмотрел почти все серии последнего сезона «Глухарь. Возвращение». Начался сериал хорошо, а закончился не очень. Бодрый персонаж Стас Карпов съехал с катушек. Огорченно смотрю шоу про проводы глухаря.

Пожалуйста, оставляйте комментарии в моем блоге.

Сходили с женой сегодня на новый фильм, рассказывающий уже известную многим историю про трех мушкетеров.

Кино оказалось очень динамичным. Сюжет претерпел множественные изменения, хотя общий смысл истории оказался сохранен. Взаимоотношения полов были оцеломудрены, чтобы фильм могла посмотреть более молодая аудитория. И конечно были добавлены ( Read more... )