Реквием

[donnamalina]

Ей было всего 14, когда от туберкулеза умерла ее мать.
В 20 вышла замуж и родила дочь.
В 22 она познакомилась с переводчицей-поэтессой, с которой у нее были романтические отношения длиною в 4 года.

Comments

[gregorydavidian]

кто эта несчастная?

[donnamalina]

Марина Цветаева

[nrbakert_tashuk]

С утра ищу у френдессы: http://rikki-t-tavi.livejournal.com/tag/tsvetaeva
Мне кажется, вам будет интересно, если еще не читаете ее. Она классная- rikki-t-tavi:))

А Цветаеву я не могу читать... Ее надломленность меня удручает.

[donnamalina]

спасибо, не читала :)

и Цветаеву, и Ахматову читать - сплошной мазохизм
но какой возвышенный мазохизм

[kievara]

Мне давно уже, лет 12-13 назад тогда ещё не муж подарил её сборник стихов. На долгие годы этот сборник стал моей настольной книгой. Очень люблю её.

[donnamalina]

какой мужчина!

[kievara]

Кабы нас с тобой - да судьба свела -
Ох, веселые пошли бы по земле дела!
Не один бы нам поклонился град,
Ох мой родный, мой природный, мой безродный брат!

Как последний сгас на мосту фонарь -
Я кабацкая царица, ты кабацкий царь.
Присягай, народ, моему царю!
Присягай его царице, - всех собой дарю!

Кабы нас с тобой - да судьба свела,
Поработали бы царские на нас колокола,
Поднялся бы звон по Москве-реке
О прекрасной самозванке и ее дружке.

Нагулявшись, наплясавшись на земном пиру,
Покачались бы мы, братец, на ночном ветру…
И пылила бы дороженька - бела, бела, -
Кабы нас с тобой - да судьба свела!

[donnamalina]

красиво

[lilis55]

Այս կատարման տպավորությունն ինձ մեջ մնում է մի քանի օր: Ցնցող է:

[donnamalina]

это правда
если не ошибаюсь, первой ее исполнила Алла Пугачева
и считалось, что это и есть эталонное исполнение

но Мариам мне нравится больше
думаю, вот это и есть эталонное исполнение

[lilis55]

Да, мне тоже она гораздо больше нравится. Кстати, Лолита тоже пела эту песню:

http://lilis55.livejournal.com/598562.html

[donnamalina]

у Лолиты голос хороший, но она жутко переигрывает

[donnamalina]

вам виднее
но позволю себе заметить, что в свое время тоже они были близки к тогдашней реальности
не говоря уже о реальности вне времени и стран

[donnamalina]

автор коммента самоликвидировался :)