Интервью Терезы фон Шварценберг (71) часть II

[domovionok]

Продолжение  Начало здесь http://domovionok.livejournal.com/44863.html


LE CHÂTEAU DE SCHWARZENBERG (EN BAVIERE) - RÉSIDENCE D’ÉTÉ ACTUELLE DU PRINCE KAREL ZU SCHWARZENBERG
Здесь, в Баварии, в родовом замке Шварценбергов "Scheinfeld" находится "Центр независимой чехо-словацкой литературы"
+++++++++++++++


Тереза фон Шварценберг живёт в Вене в замке и приезжает иногда к мужу в Прагу. Чешская политика и коррупционные аферы оставляют её равнодушной. Всюду одно и тоже, говорит семидесятилетняя дама.
-Если бы Шварценберг стал президентом, Вы переехали бы из Вены в Прагу?

-Это вопрос! Прежде всего я не говорю  по - чешски. Всю жизнь я проживаю в Австрии. Здесь моя работа и друзья. Муж всегда в отъезде. Так что я бы скорее ездила в Прагу, но постоянно там не жила. Я даже не знаю что входит в обязанности первой дамы. В Вене я дома, я - австриячка.

- Людей наших очень злят коррупционные аферы в политике.

-У нас столько же коррупции, как и у вас. не думаю, что где-то в Европе лучше. Это мировой феномен, людям не хватает морали и материальное у них всегда на первом месте.

.

LE PALAIS SCHWARZENBERG A PRAGUE (REPUBLIQUE TCHEQUE) - TRANSFORME EN MUSEE DES BEAUX ARTS
Бывший замок князей Шварценбергов в Праге
+++++++++++++++


Дома центральной шварценбергской бухгалтерии до Второй мировой войны. Теперь Магистрат города Чешские Будеёвицы и трактир (hostinec) "U Černého koníčka "

..

++++++++

Продолжение 
http://domovionok.livejournal.com/45317.html   - часть III 
http://domovionok.livejournal.com/45728.html -часть IV Окончание

http://domovionok.livejournal.com/45317.html   - часть III 
http://domovionok.livejournal.com/45728.html -часть IV Окончание
http://domovionok.livejournal.com/45317.html   - часть III 
http://domovionok.livejournal.com/45728.html -часть IV Окончание