ai wo todoketai, ima sugu todoketai...

[channel321]

i just loveeeed their pv's! so, here it is...

情熱 (Jounetsu)
KinKi Kids

「泣かないで・・・」
nakanaide
“Without crying...”

大切に想うから　夢に届かない
taisetsu ni omoo kara yume ni todokanai
Because I think meaningfully, I can’t reach my dreams

時間はボクが 埋めてあげる
jikan wa boku ga umete ageru
Time buries them for me哀しくて　瞳を閉じたままじゃ

Comments

[duotiger]

:D I love Jounetsu!!!! Thank you for the translation!!! I love their PV's too....especially this one....the way they dance here is just HOT!!!!!

Have fun this weekend!!! Sushi, bowling...what could be better? Enjoy! :D

[channel321]

yeeeep!!! i love especially that dance part!
sure a nice weekend ;) thanx, duo