Hello! LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Медицина. If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system. Frank, LJ Team
Чем там могут заниматься? Сдаётся мне, что они там занимаются тем, чем у нас занимается скорая помощь, т.е. выслушиванием жалоб бабушек на тяжёлую жизнь.
Ну они не только жалобы на жизнь выслушивают, а оказывают, например, всякую консультативную помощь, когда не требуется мнение узкого специалиста. Я так думаю :)
В Америке SW занимается устройством в rehab, nursing home, у нас, в акушерстве-гинекологии, направляет родильниц на breastfeeding support meeting, засылает visiting nurse etc
Со мной там просто побеседовали о моих прежних работах, об ипотеке, и прочих нынешних вещах, и выдали пару бумажек о компаниях - одна занимающаяся ипотекой, вторая - принимающая на работу. То есть, выходит, что это просто социальное отделение, а почему оно находится в больнице - совершенно непонятно. Видимо, врач из неврологического отделения меня туда направил потому что я ему сказал, что меня уволили с прежней работы.
Английский Вы явно знаете, так что Role of a medical social worker is to restore balance in an individual’s personal, family and social life, in order to help that person maintain or recover his/her health and strengthen his/her ability to adapt and reintegrate into society
И Social Work Departments work with patients and their families in need of psychosocial help.
Т.е. они по каким-то причинам решили, что у Вас может быть нарушена интеграция в общество и хотят помочь ее восстановить.
Comments 14
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Медицина.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
Reply
Reply
Reply
Сдаётся мне, что они там занимаются тем, чем у нас занимается скорая помощь, т.е. выслушиванием жалоб бабушек на тяжёлую жизнь.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Role of a medical social worker is to restore balance in an individual’s personal, family and social life, in order to help that person maintain or recover his/her health and strengthen his/her ability to adapt and reintegrate into society
И
Social Work Departments work with patients and their families in need of psychosocial help.
Т.е. они по каким-то причинам решили, что у Вас может быть нарушена интеграция в общество и хотят помочь ее восстановить.
Reply
Reply
Leave a comment