день неонатолога

[dok_zlo]

Comments

[loyal_fr]

[tatanica]

[tasylda]

[vitvic83]

[doctor_sidorov]

Идём мы как-то по подземному коридору центрального госпиталя Люксембурга - я, Зеба из Буркина Фасо (неонатолог) и Витька с Украины, сосудистый хирург. Я у Витьки спрашиваю: "Как вы переводите на украинский "неонатолог"? Всем известно, что вы всё переводите на украинский, а поскольку слов в украинском таких нет, то выдумываете".

Витька: "Микропедиатр".

Тут нам навстречу идут три доктора, один из них карлик. Одет в медицинский халат.

Я: "Витя, смотри, вот микропедиатр. Выдумывайте другое название!"