Падежи и падёж

Aug 05, 2011 14:57


Вспомнил, как в ТПИ - Таллинском приюте идиотов - один эстонец объяснял другому русскую грамматику:

- Я Предложный, она Дательный, я Творительный, она Родительный и меня Именительный.

Почему же я в этом Винительный?

Кстати, в эстонском - 14 падежей - ни один нормальный эстонец их не знает.

Как говорят на иврите,

Бли бакбук эйн дикдук

- без бутылки - ( Read more... )

эстонский ююмоор, Таллинн, иврит, ТПИ, межкультурные контакты, Эстония

Leave a comment

Comments 4

nata_bern August 5 2011, 13:43:11 UTC
Как же тогда понимать друг друга без падежей?:)
Или же разговор должен быть до крайности упрощенным...
Но тогда не интересно...

Reply

dodrg59 August 5 2011, 17:00:45 UTC
Ну англичане же обходятся как-то.

Reply


koshkodil August 5 2011, 14:30:10 UTC
Не измышляйте, сэр. Эстонцы живут в ладу со всеми 14 падежами, нет в них ничего мозгосносительного.
У вас же нет проблем с родным языком?

Reply

dodrg59 August 5 2011, 16:59:08 UTC
У иеня нет, я даже 6 падежей помню. А сами эстонцы утверждают, что они свои 14 - нет.

Reply


Leave a comment

Up