In-vision

[van_men]

«Видео-комментарии» - это снятые на камеру реплики участников фильма, комментирующих тот или иной эпизод, которые вставляются в запись самого эпизода, о котором идет речь. Это позволяет зрителю увидеть дополнительный смысл в комментариях, переданный через мимику участников, когда они говорят. Также подобная форма комментариев позволяет избежать

Comments

[t_minasyan]

Вообще, жаль, что там, в оригинале, не сказано, что именно участники сериала комментируют. Если это рассказ о съемках, о забавных моментах и т.п., это может быть очень интересно, а если они просто сами пиарятся перед камерой - это уже совсем другое дело...

[van_men]

Да наверняка что-то рассказывают.