«Смолянка» в сортировочном эвакогоспитале
Еще один короткий рассказ о женском лице войны. На этой фотографии родители Леониллы Сергеевны Малыгиной (в замужестве Кольман). Ее папа - Сергей Николаевич Малыгин, в 1918 году был последним командиром 20-го Финляндского драгунского полка (судя по всему, на этой фотографии он в форме этого полка, который еще носил 55-й номер).
Мужем ее стал бывший штабс-капитан 4-го Финляндского стрелкового полка Иван Кольман ( о нем я писал здесь http://mil-history.livejournal.com/1031073.html или http://doctor-turbin.livejournal.com/1475.html ). Вполне возможно, что будущие тесть и зять встречались во время Первой мировой, так как их полки, если я не ошибаюсь, входили в состав одного корпуса.
Но сегодня не о них.
Леонилла родилась в 1903 году в городе Вильманстранд (Lappeenranta фин.), где квартировали финляндские драгуны. По неподверженным данным родственников. она училась в Смольном институте (если кто-то умеет по женской форме определять учебное заведения, буду очень благодарен).
На обороте послание маме, подпись и цифры III-II и 17/III 19 г. Если с датой все ясно, то что такое III-II я не понял.
В 1931 году у нее и Ивана Кольмана родился сын. А с 39-го года она (получив среднее медицинское образование) служила в Красной армии.
Войну окончила старшим лейтенантом (по словам родственников, ее даже произвели в капитаны, но потом один чин «отобрали», так как медсестры не могли быль старше старлея).
Вот ее наградной лист. В нем меня поразило обоснование награждения. Необычный слог, необычные слова.
Хороший был человек.
Умерла Леонилла после войны, в Пушкине.
Мужем ее стал бывший штабс-капитан 4-го Финляндского стрелкового полка Иван Кольман ( о нем я писал здесь http://mil-history.livejournal.com/1031073.html или http://doctor-turbin.livejournal.com/1475.html ). Вполне возможно, что будущие тесть и зять встречались во время Первой мировой, так как их полки, если я не ошибаюсь, входили в состав одного корпуса.
Но сегодня не о них.
Леонилла родилась в 1903 году в городе Вильманстранд (Lappeenranta фин.), где квартировали финляндские драгуны. По неподверженным данным родственников. она училась в Смольном институте (если кто-то умеет по женской форме определять учебное заведения, буду очень благодарен).
На обороте послание маме, подпись и цифры III-II и 17/III 19 г. Если с датой все ясно, то что такое III-II я не понял.
В 1931 году у нее и Ивана Кольмана родился сын. А с 39-го года она (получив среднее медицинское образование) служила в Красной армии.
Войну окончила старшим лейтенантом (по словам родственников, ее даже произвели в капитаны, но потом один чин «отобрали», так как медсестры не могли быль старше старлея).
Вот ее наградной лист. В нем меня поразило обоснование награждения. Необычный слог, необычные слова.
Хороший был человек.
Умерла Леонилла после войны, в Пушкине.