Американский ответ на шедевр наших лучших трэвел-блогеров:)
У книги о СССР-1947 просто сумасшедший бэкграунд.
Ее написал будущий Нобелевский лауреат по литературе. Фото сделал основоположник мировой военной фотожурналистики. Книга до нюансов похожа на американский ответ на нашу знаменитую "Одноэтажную Америку". И, конечно, не обошлось без ужасных и опасных спецслужб.
Последствия издания книги тоже отдают чем-то захватывающим.
Маршрут авторов был повторен. Это случилось до "Одноэтажной Америки-2", ровно 20 лет назад. Вскрылось много тайн и любопытных историй, которых просто не могло не быть в СССР-1947. Новые материалы вышли циклом радиопередач.
Ну и самый любопытный факт об этой уникальной книге, уникальных фото и радиопередачах. Он в том, что наши современники о них не знают. За редким-редким исключением.
Друзья, подскажите мне, почему?:)
А теперь - расшифровка.
Книга называется "Русский дневник". Ее автор... Джон Стейнбек! Фото к книге сделал легендарный фотограф Роберт Капа. Они на фото.
Скачать книгу можно здесь: http://www.flibusta.is/b/478858
Важно. В этом году появился совсем другой перевод Дневника. Он значительно лучше первого.
Он продается в книжных. В сети есть только его фрагмент, он здесь: https://www.litres.ru/dzhon-steynbek/russkiy-dnevnik/
Цикл радиопередач создал Владимир Тольц. Расшифровка находится здесь:
http://noblit.ru/node/1476
Ну а фото, которым ровно 70 лет, я загружу прямо в пост. Это будут фото послевоенного Сталинграда.
Они как отдельные повести, верно?
За наводку спасибо Алёне yagodki-vperedi.
Ее написал будущий Нобелевский лауреат по литературе. Фото сделал основоположник мировой военной фотожурналистики. Книга до нюансов похожа на американский ответ на нашу знаменитую "Одноэтажную Америку". И, конечно, не обошлось без ужасных и опасных спецслужб.
Последствия издания книги тоже отдают чем-то захватывающим.
Маршрут авторов был повторен. Это случилось до "Одноэтажной Америки-2", ровно 20 лет назад. Вскрылось много тайн и любопытных историй, которых просто не могло не быть в СССР-1947. Новые материалы вышли циклом радиопередач.
Ну и самый любопытный факт об этой уникальной книге, уникальных фото и радиопередачах. Он в том, что наши современники о них не знают. За редким-редким исключением.
Друзья, подскажите мне, почему?:)
А теперь - расшифровка.
Книга называется "Русский дневник". Ее автор... Джон Стейнбек! Фото к книге сделал легендарный фотограф Роберт Капа. Они на фото.
Скачать книгу можно здесь: http://www.flibusta.is/b/478858
Важно. В этом году появился совсем другой перевод Дневника. Он значительно лучше первого.
Он продается в книжных. В сети есть только его фрагмент, он здесь: https://www.litres.ru/dzhon-steynbek/russkiy-dnevnik/
Цикл радиопередач создал Владимир Тольц. Расшифровка находится здесь:
http://noblit.ru/node/1476
Ну а фото, которым ровно 70 лет, я загружу прямо в пост. Это будут фото послевоенного Сталинграда.
Они как отдельные повести, верно?
За наводку спасибо Алёне yagodki-vperedi.