Небесний начальник is watching you

[dmytrish]

Занесло мене сьогодні зранку в одну із православних церков Києва (яку саме - питання не до мене). Один із написів на дверях виявився просто шедевральним за своєю православнутістю:
Служебноє помещениє.
Входить по благословєнию.
(шкодую, що не було чим це сфотографувати).

Comments

[dashca_enotik]

Мене дивує перші два слова, а не останні.
Бо відомо ж, що в деякі приміщення храму можна не усім - про алтар усі розуміють, але крім алтаря ще буває різне.

З іншого боку - якщо написати не "службове приміщення",а що там насправді є - то обов’язково виникнуть питання
чому саме туди не можна, що то таке, та інше