Офигенная фотка ночной дороги и особенно - лагеря. Какое-то неуобчное чувство - смотреть на лагерь издалека, как он выглядел на фоне дороги и огней города и знать, что сам ты в этот момент находился вооон там :)
Тот грот в каньоне называется цветная пещера (там скальные выходы от природы разноцветные)
А что касается сложностей с меню - думаю, дело прежде всего не в том, что на испанском - основные-то испанские названия продуктов и блюд я знаю, а в том, что огромное количество наименований национальных блюд, а также специй (одних чили же с десяток разновидностей) - это как в русском меню были бы "холодец, борщ, щи, студень, вареники, сбитень, кисель" - зная русский на уровне международных блюд ничего не поймешь - только у испанцев разновидностей наименований гораздо больше
Comments 21
Тот грот в каньоне называется цветная пещера (там скальные выходы от природы разноцветные)
А что касается сложностей с меню - думаю, дело прежде всего не в том, что на испанском - основные-то испанские названия продуктов и блюд я знаю, а в том, что огромное количество наименований национальных блюд, а также специй (одних чили же с десяток разновидностей) - это как в русском меню были бы "холодец, борщ, щи, студень, вареники, сбитень, кисель" - зная русский на уровне международных блюд ничего не поймешь - только у испанцев разновидностей наименований гораздо больше
Reply
Leave a comment