Вторая половина июня - время ароматного цветения кустов с белыми цветами, которые минимум 9 из 10 у нас называют жасмином. Да я и сам ещё лет 5 назад так считал.
Но на самом деле это никакой не жасмин, а чубу́шник (Philadélphus) - род кустарников из семейства Гортензиевые. Назван он так за полые стебли, которые шли на изготовление чубуков для курительных трубок. Существует около 80 видов чубушника.
Конечно, жасмин звучит намного романтичнее, чем чубушник, но приходится с этим смириться.
А настоящий жасмин (Jasmínum) - это род вечнозелёных кустарников из семейства Маслиновые. Распространён преимущественно в субтропическом климатическом поясе. (фото из Википедии)