Улыбка в Америке значит другое, чем в России

[dmitri_lytov]

Оригинал взят у verola в Улыбка в Америке значит другое, чем в России
Важно, важно, важно! Если составлять список критически важных, но неизвестных широко фактов о США, то фраза в заголовке была бы первых местах. Это устранило бы целый Монблан непонимания между людьми из двух культур. Если в двух словах, то разница следующая ...

Comments

[lal_balu]

american dream for dummies: "даже ограбление дома - положительное событие - ну наконец-то сменю всю электронику."

[qyzyl_burysh]

"обиженно недовольное выражение лица, как у нашего Гаранта, в Америке может быть только на лицах у white trash"

так если посмотреть на его откровенных западных фанов, то как раз оно самое и есть - нормальная такая работа на целевую аудиторию - как вовне так и внутри