Кубинская пропаганда, бессмысленная и безалаберная

[dmitri_lytov]

Если Северная Корея среди стран бывшего "социалистического блока" поражала и поражает педантичным доведением любого правила до крайности, то Куба тут на другом полюсе -- крайней, мягко говоря, расслабленности. Что заметно даже по тому, как работает кубинская пропаганда.

Попался мне на глаза сегодня официальный кубинский пропагандистский сайт, где

Comments

[dims12]

На компьютерный перевод похоже.

[dmitri_lytov]

Я не исключаю. Что опять же отличает их от северных корейцев: те переводят старательно, допуская при этом типично северокорейские ошибки.

[dims12]

А у северных корейцев, наверное, просто компьютеров нет. Или программы-переводчики запрещены, чтобы народ не читал вольнодумство :)