Ещё один удар по историческим комплексам

Nov 24, 2013 11:30

Оригинал взят у folkvald в Прекрасное

Золотой фонд российской исторической альтернативы пополнился очередным шедевром:
Александр Больных. Штык-молодец. Суворов против Вашингтона.

Read more... )

Россия, литература, альтернативная история, США

Leave a comment

Comments 2

vlapandr November 24 2013, 16:32:43 UTC
Боже, зачем?!!

Reply


silentpom November 24 2013, 16:48:21 UTC
Больных был задорен и весел в 90ые, но чем дальше, тем больше скатывался в унылое говно. Да и переводчиком он оказался слабоватым, биографию Ченнолта "Fighter way" перевел как "Путь бойца", и по тексту было много вопросов к нему. Но благодаря ему российскому читателю стали доступны книги о Дугласе Бадере, Джеймсе Джонсоне и Гае Гибсоне, так что после этого англофил Больных может рожать любой трэшъ и угаръ

Reply


Leave a comment

Up