О космонавтах и астронавтах

[dm_kalashnikov]

Впервые термин «космонавтика» появился в названии научного труда Ари Абрамовича Штернфельда «Введение в космонавтику» (фр. «Initiation à la Cosmonautique»), который был посвящён вопросам межпланетных путешествий. В 1933 году работа была представлена польской научной общественности, но не вызвала интереса, и была издана лишь в 1937 году в СССР, куда

Comments

[small_nsk]

Спасибо за инфу, действительно весьма познавательно!

[anka71]

Может ошибаюсь,но по-моему с "космонавтикой" не совсем так было

Вот,например

[anka71]

В этот период(1933) Г.Э. Лангемак вёл переписку с К.Э. Циолковским, размышляя и о невоенном применении ракет, о возможности их использования в космонавтике. Сам термин «космонавтика» ввёл именно он.

[stalker707]

Астронавт - дурацкое слово. По-английски космос - "спейс", то есть более логично было бы говорить "спейсонавт". Ну и пусть так дальше и мучаются. А я просто говорю "американские космонавты" и "китайские космонавты". Нефиг использовать варваризмы.

[zavulonium]

Это архиправильно.

[galzu_utud]

варваризмы? ;)

[stan_one]

Некий в голове сумбур, но вот что я помню:
Греческий термин "космос" ввел в оборот наш советский военный инженер в 30-40 годы. К сожалению забыл его имя.

"Астронавт" - дословно, тот который долетел до небесного тела вообще, а не не только "летающий к звездам".

[sitygirl]

Главное, чтобы их слово "астронавт" не вытеснило из нашей речи слово "космонавт".
Это будет потеря!