Закрой глаза и думай об Англии

[dm_kalashnikov]

Обычно приписывается английской королеве (1837-1901) Виктории, которая якобы дала такой совет своей дочери в ее брачную ночь.

Но в англоязычных справочниках приводится другая история этого выражения. Это запись в дневнике леди Хиллингтон (1857-1940) за 1912 г.: «Я рада, что теперь Чарльз звонит в мою спальню реже, чем раньше. [...] И когда я

Comments

[ya_tasha]

Дааа у Баньши всегда замечательные посты и картины)

[maria_gorynceva]

Вообще-то запись миледи могла быть ироничной. Мы же не знаем, как она относилась к мужу. Возможно, она не любила его с самого начала и просто терпела на ложе.

[dm_kalashnikov]

Да, может и так.

[dm_kalashnikov]

Интересно, а каков же был вопрос?!