Помощь Республики Сербской
Вчера я написал письмо в Представительство Республики Сербской в Москве о том, как им можно помочь, и получил следующее письмо:
Сергей, добрый день!
Просим прощения за задержку. Пока что пострадавшему населению Республики Сербской можно оказать материальную помощь путем перечисления средств на указанные на нашем сайте реквизиты. Также можно перевести деньги через платежную систему PayPal:
http://rsmoscowoffice.ru/serbska/index.php?option=com_content&view=article&id=297:-paypal&catid=2:2010-09-25-21-02-21&Itemid=13
Что касается списка вещей и предметов первой необходимости, то в настоящее время мы ведем переговоры со структурами МЧС о возможности организации на их территории пункта сбора. Как только будет конкретная информация, мы обязательно вам сообщим.
Мы будем благодарны за любое продвижение информации о возможности оказания помощи в Интернете, социальных сетях и т.д.
Благодарим Вас за письмо и желание помочь пострадавшему народу Республики Сербской!
От себя замечу, что официальный сайт представительства http://rsmoscowoffice.ru/ работает весьма плохо (у меня часто падал), по этому дублирую сайты пайпала сюда:
Платежи можно осуществить по следующим ссылкам на сайт Правительства Республики Сербской:
Английский язык: http://www.vladars.net/eng/Pages/paypal.aspx
Сербский язык: http://www.vladars.net/sr-SP-Cyrl/Pages/paypal.aspx
Напоминаем, что финансовую помощь можно также оказать, перечислив средства по следующим реквизитам:
Министерство финансов РС
Адрес: Трг Републике Српске 1 BA-78000 Баня-Лука
SWIFT: BLBABA22
Номер счета: BA39 5517 9048 0118 3851
Назначение платежа: Помощь затопленным территориям
Unicredit Bank AD Banja Luka
Опять же, благодарен за репост!!!
UPD Появилась информация по счетам для перевода средств. Можно посмотреть на официальном сайте . На всякий случай дублирую тут
Важное примечание: КОМИССИЯ за перечисление безвозмездной финансовой помощи пострадавшим от наводнения в Республике Сербской НЕ ВЗИМАЕТСЯ!
Рубли:
Получатель: Представительство Правительства Республики Сербской,
ИНН 9909314441, КПП 774751001
Расчетный счет: № 40807810800010001605
Банк получателя: ЗАО «ЕвроАксис Банк», 123104, г. Москва,
Спиридоньевский пер., д.17, стр.1
БИК 044525193
Кор. счет 30101810600000000193, в ОПЕРУ Москва
Назначение платежа: Безвозмездная фин. помощь пострадавшим от наводнения.
EUR
Beneficiary: /40807978700010001605
Predstavništvo Vlade Republike Srpske u Moskvi
Bank: EABMRUMM
EuroAxis Bank, Moscow
Intermediary: DEUTDEFF
Deutsche Bank Frankfurt/Main
Details of payment: Humanitarna pomoć za postradale od poplava
USD
Beneficiary: /40807840100010001605
Predstavništvo Vlade Republike Srpske u Moskvi
Bank:EABMRUMM
EuroAxis Bank, Moscow
Intermediary: BKTRUS33
Deutsche Bank Trust Company America N.Y.
Details of payment: Humanitarna pomoć za postradale od poplava
Обновление! Согласно новости с официального сайта: Запущен единый сайт помощи пострадавшему населению Республики Сербской:
Представительство Республики Сербской в Российской Федерации информирует заинтересованные компании и граждан о том, что запущен сайт, предоставляющий полную информацию о возможностях оказания финансовой помощи затопленным территориям Республики Сербской, на английском и сербском языках:
http://floodrelief.vladars.net
Сергей, добрый день!
Просим прощения за задержку. Пока что пострадавшему населению Республики Сербской можно оказать материальную помощь путем перечисления средств на указанные на нашем сайте реквизиты. Также можно перевести деньги через платежную систему PayPal:
http://rsmoscowoffice.ru/serbska/index.php?option=com_content&view=article&id=297:-paypal&catid=2:2010-09-25-21-02-21&Itemid=13
Что касается списка вещей и предметов первой необходимости, то в настоящее время мы ведем переговоры со структурами МЧС о возможности организации на их территории пункта сбора. Как только будет конкретная информация, мы обязательно вам сообщим.
Мы будем благодарны за любое продвижение информации о возможности оказания помощи в Интернете, социальных сетях и т.д.
Благодарим Вас за письмо и желание помочь пострадавшему народу Республики Сербской!
От себя замечу, что официальный сайт представительства http://rsmoscowoffice.ru/ работает весьма плохо (у меня часто падал), по этому дублирую сайты пайпала сюда:
Платежи можно осуществить по следующим ссылкам на сайт Правительства Республики Сербской:
Английский язык: http://www.vladars.net/eng/Pages/paypal.aspx
Сербский язык: http://www.vladars.net/sr-SP-Cyrl/Pages/paypal.aspx
Напоминаем, что финансовую помощь можно также оказать, перечислив средства по следующим реквизитам:
Министерство финансов РС
Адрес: Трг Републике Српске 1 BA-78000 Баня-Лука
SWIFT: BLBABA22
Номер счета: BA39 5517 9048 0118 3851
Назначение платежа: Помощь затопленным территориям
Unicredit Bank AD Banja Luka
Опять же, благодарен за репост!!!
UPD Появилась информация по счетам для перевода средств. Можно посмотреть на официальном сайте . На всякий случай дублирую тут
Важное примечание: КОМИССИЯ за перечисление безвозмездной финансовой помощи пострадавшим от наводнения в Республике Сербской НЕ ВЗИМАЕТСЯ!
Рубли:
Получатель: Представительство Правительства Республики Сербской,
ИНН 9909314441, КПП 774751001
Расчетный счет: № 40807810800010001605
Банк получателя: ЗАО «ЕвроАксис Банк», 123104, г. Москва,
Спиридоньевский пер., д.17, стр.1
БИК 044525193
Кор. счет 30101810600000000193, в ОПЕРУ Москва
Назначение платежа: Безвозмездная фин. помощь пострадавшим от наводнения.
EUR
Beneficiary: /40807978700010001605
Predstavništvo Vlade Republike Srpske u Moskvi
Bank: EABMRUMM
EuroAxis Bank, Moscow
Intermediary: DEUTDEFF
Deutsche Bank Frankfurt/Main
Details of payment: Humanitarna pomoć za postradale od poplava
USD
Beneficiary: /40807840100010001605
Predstavništvo Vlade Republike Srpske u Moskvi
Bank:EABMRUMM
EuroAxis Bank, Moscow
Intermediary: BKTRUS33
Deutsche Bank Trust Company America N.Y.
Details of payment: Humanitarna pomoć za postradale od poplava
Обновление! Согласно новости с официального сайта: Запущен единый сайт помощи пострадавшему населению Республики Сербской:
Представительство Республики Сербской в Российской Федерации информирует заинтересованные компании и граждан о том, что запущен сайт, предоставляющий полную информацию о возможностях оказания финансовой помощи затопленным территориям Республики Сербской, на английском и сербском языках:
http://floodrelief.vladars.net