Готовь лыжи летом

Aug 01, 2015 16:46

Есть у меня для вас красочный рекламный буклет горнолыжного курорта в Маньчжурии.
Он замечателен тем, что он издан на двух языка - русском и японском.
И на фото фигурируют и русские, и японцы.
Даты на нем нет, думаю это 40-е.
Используются ли сейчас в Китае под курорт этигорки - я не знаю.


Read more... )

Харбин, где охладиться, где погреться, nippon, Русская Маньчжурия

Leave a comment

Comments 13

le_professeur August 1 2015, 08:07:37 UTC
стильный буклет

Reply


natpopova August 1 2015, 08:52:40 UTC
безззплатно )
обложка - просто шедевр.

Reply

le_professeur August 1 2015, 09:13:06 UTC
традиционное написание


... )

Reply

le_professeur August 1 2015, 09:13:26 UTC
традиционное написание

Reply

natpopova August 1 2015, 09:28:13 UTC
спасибо, профессор )

Reply


naslednik_dv August 1 2015, 10:20:54 UTC
Знают, чем заманить: япсы - охотники до горных лыж ))
У меня в родном сахалинском городке они две лыжные базы оборудовали, с подъёмниками. Одна из них до 80-х работала (реанимировали её уже в "нулевых").

Reply

djenden August 1 2015, 10:39:43 UTC
с еще японскими подъемниками?

Reply

naslednik_dv August 1 2015, 11:18:21 UTC
Бабушка, которая жила там с 1947, говорила - да, японская основа подъёмника. А на втором - не сохранилось ничего: район боевых действий.

Reply


stasslu August 1 2015, 12:42:50 UTC
так это, получается, на бежавших белогвардейцев рассчитано было?

Reply

djenden August 1 2015, 12:56:23 UTC
....ОК, Здесь не твитер, дураком обзываться не буду ))
Белогвардейцы к том времени были, как правило, уже немощны. А вот их дети и дети русского населения Харбина, в полосе отчуждения не видавшего революций, вели эээ..проамериканский образ жизни, с культом спорта
Я же тебе давал Харбин Анташкевича читать.

Reply

stasslu August 1 2015, 13:01:48 UTC
не давал. ты про далекое китайское королевство скидывал)
но в целом-общем ЦА верно понял.

Reply

djenden August 1 2015, 13:27:51 UTC
Как будто были другие варианты с ЦА

Вот ссылка http://flibusta.net/b/287861

Reply


habarnew November 16 2015, 14:12:37 UTC
Вроде как на станции Яблоневой у китайцев сейчас популярный горнолыжный курорт.

Reply


Leave a comment

Up