Гончаров и бананы

[diverspb]

Читаю потихоньку «Фрегат "Паллада"» Гончарова - дошли наконец руки на старости лет. Наслаждаюсь его зорким взглядом и великолепным языком. Жаль, что он был настолько ленив и написал так мало

Comments

[catherine_catty]

При этом апельсины продавались с лотков еще в 18 в.

[diverspb]

Понятно, они растут ближе и транспортировку лучше переносят :) Интересно, кстати, откуда их везли. Не знаете?

[catherine_catty]

Вот этого не знаю.

[diverspb]

Не удивлюсь, если вообще сами выращивали в каких-нибудь оранжереях. В детстве мне попался в какой-то книжке рассказ про деревню не то в Костромской губернии, не то во Владимирской, где чуть ли не в избах выращивали лимоны. Совершенно не помню, в какой книге я это вычитал, но сам факт меня тогда потряс.

[dr_susuwatari]

А в "Медведи и я", куда более современной (год не нашел быстрым гуглежом) один взрослый дядька говорит другому "я однажды пробовал апельсин, очень вкусно".

[diverspb]

Слушай, а вот этого не помню, хотя книжку читал, правда, давно

[dr_susuwatari]

а меня ещё в детстве цепануло ещё. Это уже в конце книги, когда герой уже собирается во Флориду... или Калифорнию? В общем, туда, где апельсины растут :)

[diverspb]

Пришлось книжку достать :) Нашел я этот момент. Но это все-таки совсем разные вещи - индеец, который всю жизнь провел в канадских лесах, и чиновник из столицы одной из крупнейших мировых держав.

[mmekourdukova]

Гончаров знал, что такое бананы, в смысле знал, что есть такие тропические фрукты, он просто их ещё не пробовал. Это как сейчас - многие, знающие стишок про маракуйю, её никогда не едали.

[diverspb]

Это такое... очень теоретическое знание :)

[mmekourdukova]

Я сама попробовала бананы лет этак в десять, и впечатление было то же, что и у Гончарова. Впрочем, я хоть знала, как они выглядят.

А у Юлии Воскресенской есть рассказик, где героиня уступает другой женщине, для ее детей, гроздь бананов, и преподносится это как подвиг. 80-е годы. Читать про это сейчас ещё более дико, чем про опыт Гончарова.

[diverspb]

Безусловно, это более дико :) Просто это другая история - про чудовищную историческую аберрацию, каковой был СССР.