После периода ОЧЕНЬ напряженной работы удалось выкроить небольшую передышку и сделать себе и всему семейству подарок: аккурат в день рождения съездили полюбоваться на Кубок Чемпионата мира, который на этой неделе привезли в Санкт-Петербург. Впервые в истории и очень может быть, что единственный раз при моей жизни. Упустить такую возможность было
(
Read more... )
Comments 13
Reply
Reply
Как я тебя понимаю :). Но при этом хочется самому, мужик же :)
Reply
Reply
(I know what it's like being in a translating 'tunnel'. Mine lasts till mid-July, after which hopefully I will flee to Russia.)
Reply
Mine will also last till mid-July - FWC2018 ends on July 15th :) Then two weeks later we will hopefully leave for one-month-long trip to Ural.
If by any chance you happen to be in St.Petersburg sometime between July 15th and 27th (or early in September), I'll be very happy to meet you :)
Reply
Reply
Про дачу - правильно про наемный труд. Самим надо делать только то, что умеешь, или то, чего по крайней мере очень хочется, ящетаю.
Reply
Между прочим, электричество мы с парнями вчера там сделали. Сначала прикидывали, как лучше расставить кровати и прочее, и где, исходя из этого, нужны светильники и розетки, все обмерЯли, сходили в магазин за недостающими компонентами... А после обеда уже все смонтировали, кроме светильников, которые надо привезти из города, здесь нет подходящих.
Особенно приятно, что я половину времени ничего не делал, а контролировал процесс, а сыновья сами провода зачищали, сами их подсоединяли, сами коробки с розетками привинчивали, сами скобы прибивали... Хорошо! :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment