Чтоб не пил, не курил, и цветы всегда дарил, в дом зарплату отдавал, тёщу мамой называл...
Сегодня
- 18 февраля -
итальянскому певцу
Gazebo
исполняется 51 год.
Фрагменты сравнительно недавних интервью певца
(настоящее имя - Пол Маццолини):
?: Gazebo -
очень интересный творческий псевдоним.
Откуда он у Вас?
Пол: Студия,
где мы записывали песню
Masterpiece,
находилась в подвале театра,
где игралась адаптация фильма
"Садовая беседка" (The Gazebo)
С Гленном Фордом и Дебби Рейнольдс...
Я использовал это слово в тексте песни
(рэп-партия в удлинённой версии)
и решил,
что возьму этот сценический псевдоним,
так как я не мог использовать своё имя -
итальянские диджеи в то время были довольно провинциальны и всё,
что продюсировалось в Италии,
звучало менее привлекательно,
и в-вторых,
потому что это очень красивое слово!
?: Песня
I Like Chopin ("Мне нравится Шопен")
была таким большим хитом.
За все эти годы Вы пели её бессчётное количество раз.
Вы когда-нибудь устаёте от неё?
Пол: Не так, чтобы очень.
Мелодия одновременно и проста, и сложна,
но в то же время вы не сможете спеть её,
если не будете сконцентрированы.
А если я устаю,
я даю публике петь её вместо меня.
Click to view?: Ваш отец,
который был итальянским дипломатом,
уже умер,
а Ваша мама жива.
Какова была реакция Ваших родителей на Ваш успех,
как музыканта?
Пол: Мой отец умер в 1995...
Вначале ему не очень нравилась моя карьера,
так как он хотел,
чтобы я, как и он, стал дипломатом,
но когда он увидел мои результаты,
он стал мной гордиться.
Помню,
на одной из вечеринок в Афинах,
куда меня неожиданно пригласили в посольство,
и он тоже этого не знал,
он никак не мог поверить,
когда все его коллеги стали просить у меня автографы.
?: Одно время Вы перестали выступать?
Пол: Вообще-то я устроил себе отпуск
где-то между вторым альбомом,
который вышел в 1991 году,
и последним,
выпущенным 3 года назад.
Я пропустил 90-е.
?: Чем Вы занимались всё это время?
Пол: В основном,
продюсированием.
У меня есть своя собственная студия,
где я работал с другими артистами,
а также сдавал её в аренду.
Я проводил время с семьёй.
У меня двое детей -
сын Габриэль,
которому 21 год,
и дочь Ева,
которой 16.
?: Вы все живёте в Риме?
Пол: Габриэль живёт во Франции,
он там учится в колледже.
Еве нравится архитектура,
поэтому думаю, она будет этим заниматься.
?: В чём секрет Вашего счастья?
Пол: Мне нравится просыпаться утром,
понимая,
что я ничего и никому не должен.
Мне нравится осознавать,
что ни у кого нет причин меня ненавидеть.
Я люблю просыпаться с улыбкой.
Я не понимаю тех,
кто из-за денег живёт в постоянном стрессе.
Деньги -
это такая вещь,
которая может быть сегодня и не быть завтра.
Вы можете перестроить свою жизнь заново.
Я это уяснил ещё в подростковом возрасте.
Я часто путешествовал с гитарой и спал на вокзалах на полу.
Весь смысл в том,
что вы всегда можете изменить свою жизнь.
Светит солнце,
ничего трагичного не происходит,
если вы знаете, что вы делаете.
Конечно же,
я не курю и не пью, не принимаю наркотики.
?: И никогда ничего из этого не делали?
Пол: Ну,
будучи итальянцем,
нельзя "не пить вино" хотя бы изредка.
Но мне не нравится то,
что меняет моё самочувствие.
На следующий день после того,
как ты пил,
ты не похож сам на себя.
Я ненавижу терять контроль.
Мне нравится сочинять музыку днём.
Я не понимаю стереотипы,
что чтобы записать хорошую песню,
надо быть встельку пьяным в 4 часа утра.
Для меня всё это непонятно.
?: Опишите обычный день из жизни
Пола Маццолини.
Чем Вы занимаетесь,
когда не пишите музыку?
Пол: Готовлю завтрак для своей семьи.
Когда они уходят,
обычно я проверяю почту и затем иду в студию,
где работаю до обеда.
Потом или спортзал, или опять студия...
На выходных я стараюсь избегать работы,
и если у меня нет концертов,
я люблю сходить куда-нибудь в Тоскании прогуляться
(потаскаться, другими словами),
если только не идут гонки
"Формула один".
Но это мой единственный грех!
***
* Организация гастролей товарища
Gazebo -
ЗДЕСЬ