Leave a comment

countryside_liv January 16 2010, 20:38:37 UTC
И как у тебя сил хватает такое смотреть? И где ты это смотришь, скажи?

Reply

Re: офф tpoe4nuk January 16 2010, 22:25:06 UTC
А, ну, если американец - тогда может и ошибаться!
Хехехехе!

Reply

Re: офф elmajor January 17 2010, 08:00:09 UTC
Все верно. Потому что ирландский.

Reply

Re: офф tpoe4nuk January 17 2010, 08:30:21 UTC
Ну, то, что ирландское имя мы уже выяснили, осталось узнать, как оно правильно произносится...

Reply

Re: офф elmajor January 17 2010, 09:49:12 UTC
"ШивАн", как вариант, с нейтральным гласным "ШэвАн", по-крайней мере в отношении солистки Бананарамы, что я выяснил лет этак 20 с лишком назад :)

Reply

Re: офф countryside_liv January 17 2010, 09:17:42 UTC
А Вы знаете какое-то правило, как читить такие имена? Поделитесь, пожалуйста :-). Меня они ставят в тупик

Reply

Re: офф elmajor January 17 2010, 09:57:31 UTC
Увы, правил много, и имя им ирландский язык. :)
Мне тоже, когда вижу, например, имя певицы Эньи Бреннан написанным как Eithne Bhraonáin, становится не по себе :)

Reply

Re: офф tpoe4nuk January 17 2010, 10:04:01 UTC
Ой, мама!

Эт прям японский язык какой-то!

Reply


Leave a comment

Up