Mobile QnA 2/18/2011

[kameikosui]

Mobile QnA 2/18/2011

Translated by Risu at www.orchestrated-chaos.com

Subject: Shinya-san

Why did you buy a shed around 6 tatami mat [9.8 sq. m.] big?
The mysteries increased when I saw your answer.

Shinya: I didn't know what to do with the balcony so I thought of making one more room.

Subject: Bass sound

I am a finger player,
And I wonder my my

Comments

[majesticmedusa]

Haha, that's *exactly* what I thought when I read it!

[majesticmedusa]

about Die being a crazy cat lady, that is xD

[beautifiers]

idk it kinda made sense to me. i think the translation's at fault here, because i sort of figured kyo was saying that what you were able to do is good enough/your strength, and you shouldn't think that what you did isn't valuable.

so, yeah. translation lol

[rheakurokawa]

Kaoru, i love you bro. forever and ever

[kyosmash]

I KNEW THAT WAS KAORU'S IPOD PLAYING AT THE SHOWS I WENT TO. Pantera is awesome. And Serj is fucking awesome, had no idea he liked him.

[kyosmash]

Wait I don't know wtf I'm talking about anymore.

[phoenix_engel]

Oh Die, cats <3
Hmmm BGM :)