Еще раз об азсекторе и руссекторе.

[dipifr1968]

Итак у нас в Азербайджане есть система образования на русском, которая охватывает образование от дошкольного (детсады) до высшего

Comments

[ver_tigo]

В итоге имеем неоспоримый факт - все знания, прогрес и все прочие интересности исходят из гниющей старушенции европы (ну и пендосии естесно) и никакие китаи и индии и рядом не стоят с ней

[dipifr1968]

Это факт, правда почему она гниёт я не понимаю.)

[ver_tigo]

Да не гниет она ниразу)
Офф топ- хожу на вечерние курсы P2, препод, май год, женщина неписанной красы.. Ну Моника Белучче практически, и вся такая умняха и тд. Это единственная причина, по которой я хожу на эти курсы после работы бодрячком)

[dipifr1968]

Она пробуждает в тебе энергию из чакр под названием цы.)

[sony_es]

А турецкие переводы не годятся?

[dipifr1968]

Разница между турецким и азербайджанским меньше чем между русским и украинским, но все же существенная разница есть.

[egogeo]

а вот турки кстати недовольны уровнем знания английского, это несмотря на англоязычные университеты и факультеты

[dipifr1968]

У скандинавов конечно же уровень знания английского выше намного, но турки в принципе много языков знают. Уже на русском разговаривают, я даже видел девушку , которая на японском разговаривала с туристами, правда она что-то не так говорила, у тех был задумчивый вид.)

[egogeo]

мне тоже кажется, что знают неплохо, но вот недовольны...

Erkin Qədirli:

[passat33]

Bir daha "rus sektoru" haqqında

yazı uzun olsa da maraqlı yanaşmadır

Re: Erkin Qədirli:

[dipifr1968]

TV baxsan, azərbaycanca gic-gic söhbətlər gedir, filan mügənni belə baxdı, donı belə qalxdı. Belə eləmək lazımdır ki, azərbaycanca ağıllı söhbətlər getsin, elm barədə, xarici və milli incəsənət haqqında və s.

TV baxsan, azərbaycanca gic-gic söhbətlər gedir

[spectat]

10. "Azərbaycan dilində televizya verlişlərinin və çap KİV-lərin səviyyəsi çox aşağıdır".

Bunu deyənlər haqlıdır, amma səbəbini yanlış yerdə görürlər. Bunun "Rus sektoru" mövzusuna aidiyyatı çox azdır....

Re: TV baxsan, azərbaycanca gic-gic söhbətlər gedir

[dipifr1968]

Mən istəyirəm öz dilimdə yaxşı bir elmi verilişə baxam Məni maraqlandırır astronomiya. Çeverirəm milli kanallara və görürəm nə? ..... (dalını demirəm, pornoqrafiya ondan min qat az ziyan vurur).

Onda neyləyim, çevirirəm rus kanallara daha doğrusu rusların amerika kanalların tərcüməsinə və rahat elm baradə son məlumatı alıram.

İndi hansı iş daha yaxşıdır, tərcümə etmək azərbaycan dilinə, yoxsa rus sektoru bağlamaq?

[dipifr1968]

?? Да... Вот это даа... В жизни не подумал бы. Ни одного статуса или поста на азербайджанском у Вас я не видел. Можно почитать на азербайджанском статьи Сеймур Байджана и Гюнель Мёвлуд. Слишком уж они сильно ругают менталитет и не совсем я согласен, но интересные мысли там есть.

[ver_tigo]

Мне кажется морган стил пользуется гугл транслейтом, но эт между нами))

[dipifr1968]

İndi güllə gələcək sənin başıva .))