📖 «Алиса» Евгении Чистотиной

[dinasovkova]

Comments

[ep_malvina]

Интересные иллюстрации, нестандартные.

[dinasovkova]

Да, согласна)

[juliya_lambert]

Очень симпатичные декорации

[dinasovkova]

Милая книга получилась)

[babatina]

Про Алису не читала, но осуждаю! Сообщают, что Кэрролл писал эту книгу под кайфом. В советские времена этой книгой детям не морочили голову, а в перестройку - началось! А иллюстрации хорошие, доходчивые.

[dinasovkova]

Вы путаете что-то. На русский впервые её перевели куда раньше перестройки.
Канонический перевод Демуровой - это конец 1960-х, по-моему, надо уточнить. А сколько было до и после. И всё это до перестройки.