🚢 «Человек и пароход»
- Буду я ещё о зайцах думать! - кричит кот. - А обо мне кто подумает? Валентин Берестов?
- А кто такой Валентин Берестов?
- Не знаю кто. Только так пароход назывался, на котором мой дедушка плавал.
Это «Дядя Фёдор, пёс и кот» Эдуарда Успенского.
Из книги «Дядя Фёдор, пёс и кот», иллюстрации Геннадия Калиновского (издательство «Детская литература», 1977)
Недавно я наугад открыла свою старенькую детскую книгу именно на этой цитате:
Из книги «Дядя Фёдор, пёс и кот» (издательство «Детская литература», 1977)
Кот Матроскин носит «морскую фамилию» не просто так. Он ведь «из морских котов, из корабельных». У него «и бабушка и дедушка на кораблях плавали с матросами».
Дедушка, как следует из вышеприведённой цитаты, плавал на пароходе «Валентин Берестов».
А бабушка - на пароходе «Аристофан». Об этом в главе, где выбирают имя только что родившемуся телёнку, и Матроскин вспоминает красивое имя Аристофан. Забавно, что дальше тот же диалог, что и про Берестова: «А кто такой Аристофан? - Не знаю кто. Только так пароход назывался, на котором моя бабушка плавала».
Про Аристофана вопросов нет. Вполне допускаю, что какой-нибудь пароход мог называться в честь древнего грека. А вот про Берестова я вдруг задумалась...
Посмотрела на даты. Книга «Дядя Фёдор, пёс и кот» вышла в 1974 году (моя ровесница книжка!). Успенскому 37 лет, Берестову - 46. Оба к этому времени уже довольно известные, издаваемые. Но чтобы пароход в честь 46-летнего и ещё вполне живого писателя? Ну явный же троллинг!
Хоть что-то попыталась найти об этом - ну, например, как Берестов отреагировал, знал ли он заранее, что его сделают пароходом или узнал только после выхода книги, а, возможно, и сам всё это придумал-подсказал?.. Увы, нет ничего. Никто об этом не пишет, не рассказывает (или я плохо искала). Известно только, что Успенский и Берестов находились в дружеских отношениях.
Эдуард Успенский и Валентин Берестов. Фото: berestov.org
Интересно, что на пароходе «Валентин Берестов» дедушка Матроскина плавал только в книге.
А в мультфильме уже никакого Берестова, там появляется «Иван Фёдорович Крузенштерн - человек и пароход». Тут и отсылка к Маяковскому, и более явная морская тематика - адмирал, кругосветное плавание, к тому же есть реальный парусник с именем «Крузенштерн».
Из любопытного:
Изначально Дядю Фёдора Успенский представил детям как лесника, проживающего в деревне, но по совету Бориса Заходера изменил его на мальчика, ровесника потенциальных читателей. У кота же Матроскина был реальный прототип - редактор киножурнала «Фитиль» Анатолий Тараскин, который был домовитым, обстоятельным и рассудительным. Первоначально автор так и назвал кота - Тараскин, но Анатолий, узнав об этом, уговорил этого не делать, опасаясь карикатурности, однако потом много раз пожалел.
Источник: prostokvashino.fandom.com
Из книги «Дядя Фёдор, пёс и кот», иллюстрации Геннадия Калиновского (издательство «Детская литература», 1977)
И прекрасное про Берестова и его известность:
«Берестов рассказывает: «Живу в гостинице, скучаю - все газеты в городе прочел. Дошел до того, что читаю уже ответы на кроссворды. А дело было в 60-х. Смотрю: семь по горизонтали - «Вознесенский», одиннадцать по вертикали - «Берестов». Что за комиссия? Как же, интересно, сформулировали? Детский поэт? Или известный? Бегу в библиотеку, с предвкушением листаю подшивку. В вопросе написано: «Герой повести А.Пушкина «Барышня-крестьянка»!
Вообще, чувство самоиронии в сильном, обласканном жизнью человеке - ужасно симпатичная черта. Для того, чтобы снизить пафос - надо его, как минимум, иметь…»
Из статьи Андрея Анпилова «Вещество счастья»
Источник: berestov.org
Валентин Берестов, Фото: prodetlit.ru
Ответов на свои вопросы я не нашла. Но читать про Валентина Дмитриевича Берестова - всегда в удовольствие. Что и продолжу. К слову, в детстве (да и в юности) меня нисколько не смущал факт, что в честь хорошего человека Берестова назывался пароход, на котором дедушка Матроскина плавал.
- А кто такой Валентин Берестов?
- Не знаю кто. Только так пароход назывался, на котором мой дедушка плавал.
Это «Дядя Фёдор, пёс и кот» Эдуарда Успенского.
Из книги «Дядя Фёдор, пёс и кот», иллюстрации Геннадия Калиновского (издательство «Детская литература», 1977)
Недавно я наугад открыла свою старенькую детскую книгу именно на этой цитате:
Из книги «Дядя Фёдор, пёс и кот» (издательство «Детская литература», 1977)
Кот Матроскин носит «морскую фамилию» не просто так. Он ведь «из морских котов, из корабельных». У него «и бабушка и дедушка на кораблях плавали с матросами».
Дедушка, как следует из вышеприведённой цитаты, плавал на пароходе «Валентин Берестов».
А бабушка - на пароходе «Аристофан». Об этом в главе, где выбирают имя только что родившемуся телёнку, и Матроскин вспоминает красивое имя Аристофан. Забавно, что дальше тот же диалог, что и про Берестова: «А кто такой Аристофан? - Не знаю кто. Только так пароход назывался, на котором моя бабушка плавала».
Про Аристофана вопросов нет. Вполне допускаю, что какой-нибудь пароход мог называться в честь древнего грека. А вот про Берестова я вдруг задумалась...
Посмотрела на даты. Книга «Дядя Фёдор, пёс и кот» вышла в 1974 году (моя ровесница книжка!). Успенскому 37 лет, Берестову - 46. Оба к этому времени уже довольно известные, издаваемые. Но чтобы пароход в честь 46-летнего и ещё вполне живого писателя? Ну явный же троллинг!
Хоть что-то попыталась найти об этом - ну, например, как Берестов отреагировал, знал ли он заранее, что его сделают пароходом или узнал только после выхода книги, а, возможно, и сам всё это придумал-подсказал?.. Увы, нет ничего. Никто об этом не пишет, не рассказывает (или я плохо искала). Известно только, что Успенский и Берестов находились в дружеских отношениях.
Эдуард Успенский и Валентин Берестов. Фото: berestov.org
Интересно, что на пароходе «Валентин Берестов» дедушка Матроскина плавал только в книге.
А в мультфильме уже никакого Берестова, там появляется «Иван Фёдорович Крузенштерн - человек и пароход». Тут и отсылка к Маяковскому, и более явная морская тематика - адмирал, кругосветное плавание, к тому же есть реальный парусник с именем «Крузенштерн».
Из любопытного:
Изначально Дядю Фёдора Успенский представил детям как лесника, проживающего в деревне, но по совету Бориса Заходера изменил его на мальчика, ровесника потенциальных читателей. У кота же Матроскина был реальный прототип - редактор киножурнала «Фитиль» Анатолий Тараскин, который был домовитым, обстоятельным и рассудительным. Первоначально автор так и назвал кота - Тараскин, но Анатолий, узнав об этом, уговорил этого не делать, опасаясь карикатурности, однако потом много раз пожалел.
Источник: prostokvashino.fandom.com
Из книги «Дядя Фёдор, пёс и кот», иллюстрации Геннадия Калиновского (издательство «Детская литература», 1977)
И прекрасное про Берестова и его известность:
«Берестов рассказывает: «Живу в гостинице, скучаю - все газеты в городе прочел. Дошел до того, что читаю уже ответы на кроссворды. А дело было в 60-х. Смотрю: семь по горизонтали - «Вознесенский», одиннадцать по вертикали - «Берестов». Что за комиссия? Как же, интересно, сформулировали? Детский поэт? Или известный? Бегу в библиотеку, с предвкушением листаю подшивку. В вопросе написано: «Герой повести А.Пушкина «Барышня-крестьянка»!
Вообще, чувство самоиронии в сильном, обласканном жизнью человеке - ужасно симпатичная черта. Для того, чтобы снизить пафос - надо его, как минимум, иметь…»
Из статьи Андрея Анпилова «Вещество счастья»
Источник: berestov.org
Валентин Берестов, Фото: prodetlit.ru
Ответов на свои вопросы я не нашла. Но читать про Валентина Дмитриевича Берестова - всегда в удовольствие. Что и продолжу. К слову, в детстве (да и в юности) меня нисколько не смущал факт, что в честь хорошего человека Берестова назывался пароход, на котором дедушка Матроскина плавал.