брель/высоцкий

[dimterr]

Литтл удивился, что я люблю Бреля, но терпеть не могу Высоцкого. Аргумент Малышни состоял в том, что "Брель создал собственный стиль - между пением и декламацией. Такой же стиль - полудекламации - был у поэта, декламатора и певца Владимира Высоцкого". С позиции технологической все правильно, но в моем восприятии они никак не рифмуются

Comments

[sidner]

я кстати в этом противопоставлении вас поддерживаю.

[riegel]

мне песни Бреля очень нравятся, когда их поёт, скажем, скотт уокер, ну или кто угодно ещё, главное, чтоб по-английски. Когда по-французски, я не могу уловить прекрасности текста, и музыка на настолько хороша, чтоб это компенсировать - мне скучно и хочется а) поспать б) переключить. Когда Генсбур или даже Борис Виан - музыки вполне достаточно.

То есть, проблема Бреля та же, что у Высоцкого - первым делом литература, ну а музыка потом

[veliar]

Защищают своё, а грабят - чужое. Неудачно откристаллизовал.

[nrgmad]

Тут я с тобой соглашусь. Брель, конечно, тоже небрит и хмур, но европейскую морду от русской - за километр... Речь, конечно, не о форме носа ;-)

[osen_2009]

Знаешь, Ты всё поймёшь, в прямом и переносном смысле, когда вместо “Здесь лапы у елей дрожат на весу…” я спою Тебе “Ne me quitte pas”. Но, что Брель, что Высоцкий - оба гении своего.))))