я был не кот, я был орёл

[dimpledot]

Слушаем с детьми русские песенки в машине.
По-моему это самый лучший способ изучения языка "русский как иностранный". Ну а я вместе с ними тоже вспомнила детство и по-моему уже помню наизусть весь сборник.
Оказывается песня кота Mатроскина в мультфильме поётся только 1 куплет. А какое у него шикарное продолжение, в сборнике у нас полная версия.

---
Я всё чаще замечаю, (2 раза)
Что меня как будто кто-то подменил.
О морях и не мечтаю. (2 раза)
Телевизор мне природу заменил.

Припев:
Что было вчера,
То забыть пора.
С завтрашнего дня,
С завтрашнего дня
Ни соседям, ни друзьям
Не узнать меня.

Я, бывало, вверх стремился,
И вообще я был не кот, я был орёл.
До чего ж я докатился -
Я копилку в виде кошки приобрёл.

Я пойду на птичий рынок,
Все отделы, все прилавки обойду.
Не куплю я вкусных рыбок,
Я пушистого котёнка заведу.

Ни вина, ни папироски…
Полюблю природу, воду, воздух, лес.
Где, скажите, тот Матроскин?
Нет Матроскина - исправился, исчез.

Отрывок этой песни из простоквашино: http://www.youtube.com/watch?v=oSL4C1f-c9w