Шикарная атмосфера и колорит. Как будто там побывал! Ну и как же без традиционного вопроса?
Так вот, сам вопрос: когда немцы/ русские немцы говорят "ресторан" вкладывается всегда именно такой смысл? Именно тот уровень? У нас в ходу оба понятия "кафешка" и "ресторан", и разница в них такая, что в кафешке тоже можно вполне себе хорошо и посидеть и поесть, а уж "ресторан" - это уж где прям luxary. И блюда, и подача, всё авторское и всё в этом духе. У меня почему-то сложилось впечатление, что немцы/ русские немцы в принципе не употребляют слово "кафешка" хотя в них частенько бывают. Как же на самом деле? )
Comments 8
Улочки и ресторанчики очень уютные, недельку бы там провёл:)
Reply
Reply
Теперь ещё сильнее туда захотел 😢
Reply
Reply
Соглашусь с комментариями выше: сразу захотелось на какой-нибудь греческий остров :) Чем-то напомнил остров Гидра (Идра).
Reply
Reply
Шикарная атмосфера и колорит. Как будто там побывал! Ну и как же без традиционного вопроса?
Так вот, сам вопрос: когда немцы/ русские немцы говорят "ресторан" вкладывается всегда именно такой смысл? Именно тот уровень? У нас в ходу оба понятия "кафешка" и "ресторан", и разница в них такая, что в кафешке тоже можно вполне себе хорошо и посидеть и поесть, а уж "ресторан" - это уж где прям luxary. И блюда, и подача, всё авторское и всё в этом духе. У меня почему-то сложилось впечатление, что немцы/ русские немцы в принципе не употребляют слово "кафешка" хотя в них частенько бывают. Как же на самом деле? )
Reply
Reply
Leave a comment