pro картинки и разговоры
племянник саша тут жаловался, что «прочитал все книги» и боле читать нечего. как так нечего, сейчас тебе «алису в стране чудес» организуем:))) сначала хотел сборник, там кроме кэрролла еще киплинг, алан милн и еще кто-то про питера пэна, но «what is the use of a book, without pictures or conversations?» ++ у меня уже месяц как лежит нераспечатанная посылка - там изумительное издание с иллюстрациями андрея мартынова и незнакомым мне переводом леонида яхнина.
нераспечатанное - это в продолжение темы неиспользованных билетов, непрочитанных писем и борьбы с излишним проявлением любопытства, да и что толку в книге без картинок и разговоров, которую не читаешь, а просто ставишь на полку? вот я и решил - соберусь читать, тогда и распечатаю:) ну или вот для племянника подсуетиться - тоже причина раскрыть посылку:))
несмотря на превосходные рисунки, книга пока не особо вдохновила племянника, но надеюсь, у него все впереди, да и будущим читателям «алисы» можно только позавидовать:))
ps. оборотная сторона невскрытой посылки в том, что корешок книжки оказался-таки оборванным, что несколько портит общее радостное настроение. но узнай я об этом месяц назад, разве бы было лучше? да и так ли он важен, корешок этот?