(Untitled)

[dim_ma]

... в юности меня очень занимало, зачем Шекспир устраивал в своих пьесах настоящие бойни - как в фильмах Брюса Ли, которые я тогда смотрел - драматургией или чем-то иным разумным они были совершенно не обусловлены - ... ответ я видимо нашел у Леви-Стросса, рассказавшего что когда европейцы открыли Бразилию - страну дерева брэз - красный цвет - цвет

Comments

[alex_kin]

Дима, ты становишься специалистом по красному цвету.
"дебютный фильм Лукресии Мартель" - что за фильм?

[dim_ma]

La Sienaga конечно :)) - это название местности около Сальты - так что Болото или Топь не очень хороший вариант перевода :)) - ... да - красный в своем незаконченном тексте об аргетинском кино я очень подробно разобрал - с выделением некоторы фильмов в отдельный жанр - сангриентерн - смесь вестерна, вина и крови (и то и другое sangria) :)) - т.е. красного - La Sienaga например - тоже сангриентерн - особенно дебютная сцена с вином, кровью после красных перцев на фоне набухшего неба :)) - ... а ты кстати первую короткометражку Лукресии Мартель не смотрел - та которая из Historias Breves? - вот то абсолютный сангриентерн - смотреть можно без перевода

[alex_kin]

Я тебе сегодня ответ в своём журнале напишу - красный в природе. Как-то с другом моим много спорили на эту тему.
У меня на кухне к шпингалету привязана связка из четырёх красных (горьких) перцев - зимой их классно с супом или борщом употреблять. Греет.
Короткий метр Мартель вообще не смотрел - поищу на КГ. Я не помню, а ты есть на карагарге?

[dim_ma]

- о - супер - буду ждать - (тему красных фонарей отдельн прошу раскрыть :)) - а я красный перец режу когда крылышки куриные запекаю - только что-то исчез он - перец - из ближайших магазинов - ... да, я на КГ есть - а короткий метр Мартель по-моему даже ю-тубе был - еще и с субтитрами