20.10.2012 Пациентка в ожидании приема

[dikayasobaka]

Comments

[crysania4]

I got the gist of this through a translator. I'm sorry that it turned out to be a tumor. I can understand not pursuing treatment. Enjoy what time you have left! *hugs*

[arjona]

У нас такая же ситуация была, неоперабелно..на наших руках...сочувствую.

[dikayasobaka]

Thanks.
I should probably start providing an English translation to my posts here:)
Steffi still has some time left, thankfully - she had fun during a walk yesterday:

https://picasaweb.google.com/102192736837535215654/27October2012EastArlington

It is interesting that other dogs must have sensed that she was ill and treated her very respectfully and gently. Not one of them tried to roughhouse her at all!

[z_podkolodnaya]

Борь, и сказать то тут нечего... Будем надееться, что времени будет побольше, а боли поменьше. *обнимает хвостом*

[dikayasobaka]

Спасибо. Сучара жива пока и радуется жизини, и это главное. Вот она на вчерашней прогулке:

https://picasaweb.google.com/102192736837535215654/27October2012EastArlington

[vvz]

;-(
Hugs

[samogon]

К сожалению, жизнь собаки коротка. Я уже четверых схоронил за свои 50 лет.

[dikayasobaka]

Увы.

Но они от жизни явно получают больше кайфа, чем мы.

Твои-то вроде довольно долго живут - что означает, что хозяин молодец.

[samogon]

Да нет, это с перерывами. Нынешнний кобеляйтер 7,5 живет, дай ему собачий бог здоровья. Через метровые заборы с полуторным запасом скачет, с агрессивными ротвейлерами и ачварками на равных бьется, а то и гонит, несмотря на свои тщедушные 20 кг. Уже с ужасом думаю, что будет через 5-7 лет. Впрочем, его бабушка 22 года прожила, так что, возможно, он еще на моей могиле цветы удобрит.
Лежит вон. вздыхает, Степаниде привет передает.

[albu]

Грустно..