Филологическое недоумение

[die_andere]

Кто мне скажет, когда в русский язык просочилось слово "гендер" и чем оно лучше слова "секс" "пол"? Меня это слово приводит в какое-то недоуменное оцепенение.

Comments

Христос воскресе!

[zimnia_devochka]

Мне кажется, это случилось где-то в 1990-е - 2000-е.
Разница в том, что "секс" употребляется, когда имеется в виду физиология, а "гендер", когда речь идет об общественных отношениях, социальных связях.

Re: Христос воскресе!

[die_andere]

Да я про слово "пол" вообще-то...

[katrina84]

Ну потому что оно более нейтральное чем пол, все просто. Гендерный и половой - чувствуешь разницу?;)

[die_andere]

ИМХО, от слова "гендерный" веет каким-то воинствующим ханжеством.

[fa_natik31]

Эти слова если и можно назвать синонимами, то только частичными, у них разная сфера применения. Как выше заметили, гендер относится к общественной составляющей (применяется в соответствующем блоке наук), а пол - к биологической. Примеры: гендерные отношения - социальные отношение, проистекающие именно из социального положения обеих групп в обществе, типа общества и его характеристик. Половые отношения - категория другого порядка, практически не зависящая от изменений в обществе. А страшное слово, как я понимаю, пришло исключительно в научных целях.

[die_andere]

Ясно, зай :) Спасибо! Просто я это слово раньше не встречала и оно мне не нравится :)

[arhyart]

Вспоминается дама, эмансепированная революционерша, которая среди прочих пришла "уплотнять" проф. Преображенского:

Разве у неё есть пол? На мой взгляд: нет! Только ГЕНДЕР!!

[die_andere]

Нормальная девушка ;) Даже благочестива вполне - в головном уборе ;)

[arhyart]

Дресс-код соблюдён... Здесь и спора нет. :)