Новые молитвы

[diak_kuraev]

Кураев призвал РПЦ ввести новые молитвы о гастарбайтерах и беременных

По словам экс-протодиакона, церковь должна сама искать поводы и идти на контакт с людьми

Синод Русской православной церкви утвердил молебное пение для поиска работы. В молитве желающие трудоустроиться просят Бога дать им дело, которое пошло бы во благо и позволило принести

Comments

[aleksei_borisov]

А если эти молитвы будут нормальным русским языком написаны, так вообще хорошо.

[wanderfald]

Да, с языком в молитвах даже у прогрессивного Кураева беда

[kancler_61]

Приведите пример

[wanderfald]

Да в этом псто пример, или вы сразу комменты читать кинулись?

[kancler_61]

При чем тут комменты? Приведите цитату, где "у Кураева с языком в молитвах беда"!

[wanderfald]

В посте пример молитвы от Кураева, она конечно немного проще основных поповских молитв, но всё равно нечеловеческая, поповская

[kancler_61]

В посте действительно есть одна молитва, но каким боком она к Кураеву?!

"Текст молитвы о работе, опубликованный ранее РПЦ, был утвержден во время заседания Священного синода РПЦ, которое возглавил патриарх Кирилл."

Добавлю, текст этой молитвы был предложен на утверждение Синодальной богослужебной комиссией.

[wanderfald]

Ну и славно

[vit_r]

Считается, что высшим инстанциям настолько нет дела до происходящего тут, что достучаться к ним можно только, если перевести современные слова на чего-то очень старинное.

Вот, например, католики до сих пор пытаются обращаться наверх на языке, которым пользовались две тысячи лет назад официальные инстанции в Иудее, в надежде на то, что там, хоть, не забыли старое, если нового не выучили.

[kachkadziub]

Вы несколько искажаете действительность. Католическая церковь существует довольно широко в пространстве и времени, поэтому использование одного стабильного языка для ведения документации более чем обосновано. Что никак не мешает филиалам в лице национальных католических церквей отдельных стран молиться на своём родном языке, а прихожанам и вовсе его не знать (хотя 2 Ватиканский собор таки советует его знать)

[vit_r]

Я не искажаю действительность, я предлагаю версию сакральности.

Нет никаких резонов нынешним пастырям РПЦ так усиленно изображать и изобразительно усиливать незнание современного русского языка. Понятно, когда сохраняется старая молитва или в новую вставляются куски старой.

Но вот это вот "во еже вся полезная творити" с прочими исподвывертами, если будут услышаны наверху, вызовут только один вопрос: "Что сказать-то хотел?"

[vernoppodannij]

Мало в истории русской церкви молитв о розыске. пропавших скотов и сбежаших рабов. О победе и одолении нечестивых новгородцев и тверичан, и приведении их под крепкую руку Москвы, дома Пресвятой Богородицы. Согласен. Больше ада. Расчехлятса до конца и в ногу со временем.

[okcaha_ua]

Нормальный русский язык он для заборов а не дляч молитв