Баку

Jul 05, 2018 20:39

Рассказывать, как так получилось, что я внезапно оказался в Баку, мне откровенно лень. Кто меня хорошо знает, тот в курсе, что в моей жизни все происходит настолько спонтанно, внезапно и малопредсказуемо, что проще предугадать курс гривны, чем то, куда я когда и с кем поеду. А добавив к этому мое количество знакомых, с которыми я пересекаюсь ( Read more... )

путешествия, Азербайджан

Leave a comment

Comments 4

saidcafar July 6 2018, 04:30:47 UTC
Азербайджанцы называют его " Ичери Шехер" (внутренний город ) , Старые бакинцы называют "Гала" (крепость) , Все приезжие , русскоязычные называют Старым городом . Как именуют англо - саксы ? Да хрень его знает !))
"кохнэ шехер " переводится как " старый город " . Слово "Ески" , аналог "Кохне" у нас хоть и присутствует , но используются в характерных случаях .

Вообще самый правильный и старый тюркский ( у огузких тюрков ) сохранилось у азербайджанских тюрков . Это признают и сами турки . У них в начале века произошла модернизация языка и они значительно отошли от истоков . Потому , мы их понимаем без труда а им надо слегка напрячься .))
Удачи . приезжайте еще и не только в Баку .)

Reply

diablas July 6 2018, 07:12:43 UTC
Ах, так город на самом деле не Старый, а Внутренний! Все, спасибо, это многое объяснило и все стало на свои места!!

А про турецкий я в курсе - спасибо Ататюрку за это :)

Приеду обязательно, очень уж у вас хорошо!

Reply


alert_ua August 9 2018, 11:42:29 UTC
Превосходно!

Я Рафика другим представляла. Действительно милые интеллигентные люди.
Вылизанный асфальт и подземные переходы - дикая зависть. Кстати такой чистоты и в Европах не везде.
Тоже подумала о нашем переходе с эскалатором, который не работает из Глобуса к Софиевской ул.

Сперва думаю, ухт ы какая чистота даже фотки блестят. А потом дошло, что фотки Катины.

В общем надо брать за 9 мес. билеты у МАУ и лететь весной.

Reply

diablas August 9 2018, 11:46:31 UTC
> Кстати такой чистоты и в Европах не везде.
Ага, я тоже отлично помню заблеванную и обоссанную Вену. :)
А в Праге чистота как в Киеве или во ЛЬвове - то есть в целом вполне чисто, но быдло, не донесшее окурок до мусорки, обязательно найдется.

> А потом дошло, что фотки Катины.
Да. Она их еще во всяких Лайтрумах вытягивала...

> В общем надо брать за 9 мес. билеты у МАУ и лететь весной.
А почему МАУ обязательно? Мне акционные цены на Буту тоже очень доставили!

Reply


Leave a comment

Up