Happy B-Day!!!

[di_br]

HAPPY BIRTHDAY, REMUS LUPIN!!!!

Comments

[eledhwen_girl]

Oi! Te adicionei, tá? =)É sempre bom conhecer mais brasileiras aqui no LJ! ^_^
Dei uma olhada no seu site! adorei! ^_^

Beijão!!

[di_br]

EBA! Mais uma brasileira na área, hein? hehe

Te adicionei tb. Que bom que vc gostou do site!

Ah! Se vc estiver procurando mais brasileiras, a minha amiga ana_br tb é do Brasil.;)

Bjo!

[eledhwen_girl]

Ah legal! vou fazer uma visitinha agora mesmo! =CD

[vivisco]

*concentrating* I'm trying to use my Spanish to understand Portuguese lol :) Tell me how much of it I got right:

eledhwen_girl: Oh! I added you! It's always good to meet more Brazilians here on LJ. I visited your site, I adored it! (not too sure about that part)

di_br: "EBA! Mais uma brasileira área, hein? (no idea) I added you too. I'm glad you liked the site! It seems there are more Brazilians now, my friend ana_br is also from Brazil.

eledhwen_girl: Ah! I'm going to visit her right away!

So how did I do?? LOL god I'm bored...

[di_br]

Oh, you actually did pretty good!:D Oh, and that part I wrote and you didn't understand could be translated as simply "YAY! More Brazilians!"lol This is how I'd translate everything:

eledhwen_girl: Hi! I added you, ok? =) It's always good to meet more Brazilians here on LJ^_^ I've had a look at your site! I loved it!

di_br: YAY! More Brazilians around, eh? hehe added you too. I'm glad you liked the site! Oh! If you're looking for more Brazilians, my friend ana_br is also from Brazil.

eledhwen_girl: Ah cool! I'm going to visit her right away!

See? You got it right.;)

[snake_easing]

Hi, Di! I took your suggestion and friended your journal.

Cheers,
Heather

[di_br]

Hi, Heather!!!:D

I friended you back, nice to see you around here.