Fan fiction: "The Mask"

[siberianchan]

I got something to offer here.

Translation of a German one shot I wrote (much of my English stuff is a translation or transcription of my German stuff)

Original German text can be found here, just in case anyone cares. :)

For anyone else, here's the english transcription of it. Beta was dear fendassor - if you still find mistakes they probably are my fault.

Comments

[pywen]

o.o hot, smart and awesome, every bit of it. Although I see some mistakes, this fic is definitely great. You did a good job translating this!

[siberianchan]

What... mistakes? Where? *runs off skimming over the fic*

:) Thank you so much - writing this was fun in German already (well, as much fun as you can have when describing emotionally REALLY whacked up teenagers having rather emotionless, cold sex.) - 'specially since this was the first time I wrote something that sex-centric. With a very sober, clear head I might add. Which is an accomplishment I'm rather happy about, considering I like my pangreas being healthy and working. :)

And I hope further translations of my stuff will contain less mistakes.