Checked out the Be-Boy website today and came upon
this:
Notice on Unauthorized Translations by Central Park Media
Thank you very much for your continued interest in our publications.
Please note that we also offer copyright licensing service for translations of our own publications to foreign publishers. These are commissioned by each of the cartoonists and authors.
Recently, it has come to our attention that some translations of our publications have been published and some are to be published by Central Park Media (Label: Be Beautiful) in the United States. We wish to make it known that these publications are considered illegal because they have not been authorized by us. It should also be known that the cartoonists and authors are being victimized by this illegal act, and they are very annoyed by it.
We strongly protest this illegal infringement of our property and issuing a strong order for CPM to cease their illegal acts. We also wish our faithful readers to refrain from purchasing, loaning, or sharing any and all of these illegal publications. Thank you.
Libre Publishing Co.,Ltd.
Tsk tsk, think Be Beautiful must've had contracts with the now-defunct Biblos but not the current Libre. これはだめだよ! GIVE OUR FAVE MANGAKA(S) THEIR DUES!