Comments | deutsch_bigbang: John Sheppard - Der Sentinel von Atlantis

shaharjones in deutsch_bigbang

John Sheppard - Der Sentinel von Atlantis

Dec 28, 2012 12:09

Titel: John Sheppard - Der Sentinel von Atlantis
Autor: shaharjones
Künstler: mella68
Beta: mella68
Fandom: Stargate Atlantis/ Der Sentinel-Im Auge des Jägers
Genre: Sci-Fi, Action, Friendship, Mystery
Pairing: eigentlich keines, kann aber später pre-slash/slash werden, Sheppard/McKay
Wortanzahl: etwas mehr als 15000 Worte bei 3 von 4 Kapiteln

Zusammenfassung: John ( Read more... )

g: gen, r: 1, t-a: shaharjones, t-k: mella68, g: slash, f: stargate atlantis, f: sentinel

Comments 7

aislingde December 28 2012, 15:02:37 UTC

Ok, ich habe soweit alles durch. Mir hat das Lesen sehr viel Spaß gemacht - wobei ich das Gefühl habe, dass du den 'deutschen' Rodney geschrieben hast (er ist für mich viel nerviger, weil mir seine Synchronstimme ganz schön auf den Geist geht) und bin jetzt ganz gespannt, was in dem Tempel passieren wird (is ja klar, dass sie vorher die Wraith abhängen :-))

shaharjones December 29 2012, 10:02:51 UTC

Freut mich, dass dir das lesen Spaß gemacht hat.
Und das mit dem `deutschen´ Rodney kann ich irgendwie nicht verstehen. Ich kann eben nur auf deutsch schreiben. Vielleicht meintest du ja seine Art oder vielmehr meine Art ihn darzustellen. Das ist eben subjektiv, wie er wahrgenommen wird. Ich habe ihn so geschrieben, wie ich ihn immer gesehen und erlebt habe.
Am 4. Teil arbeite ich bereits.

aislingde December 29 2012, 10:16:52 UTC

Das hört sich jetzt blöd an, aber ich habe SGA nicht auf deutsch sehen können, weil Rodneys Stimme und dadurch sein eh schon nicht einfacher Charakter einfach unerträglich war ;-)

Im Original hat er eine viel nettere Stimme gehabt, die vieles erträglicher gemacht hat.

Und wie ich deine Story gelesen hatte, habe ich genau die deutsche Stimme im Ohr gehabt...

tavabean December 29 2012, 05:45:00 UTC

Awww, I wish I spoke (or read) German! :)

shaharjones December 29 2012, 10:05:15 UTC

I'm sorry that it's in German. My English is not good enough to write it in English. But thank you for your interest in the story.

lillian_raven March 27 2013, 15:24:46 UTC

Shhh you could use google translator. Sure it isn't the best English but you could see how amazing the story is. :)

lillian_raven March 27 2013, 15:20:00 UTC

Hi *wink*

Ich bin gerade dabei eine Masterlist zu erstellen und wollte fragen, ob die FF fertig gestellt ist. Sonst vermerke ich sie als WIP. :)